[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Irish @ Element Translations: 1 active widget

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Content

Key active_widgets

English

Singular

1 active widget

Plural

%d active widgets

Irish, One

0/150

Irish, Two

0/150

Irish, Few

0/150

Irish, Many

0/150

Irish, Other

0/150

Plural formula: n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4

Needs editing

Key	English	Irish	State
historical_placeholder	Search for historical
font_size	Font size
tiny	Tiny
small	Small
normal	Normal
large	Large
larger	Larger
largest	Largest
huge	Huge
widget_no_power_to_manage	You need permission to manage widgets in this room
widget_creation_failure	Widget creation has failed
event_formatter_widget_added	%1$s added by %2$s
event_formatter_widget_removed	%1$s removed by %2$s
settings_labs_create_conference_with_jitsi	Create conference calls with jitsi
widget_delete_message_confirmation	Are you sure you want to delete the widget from this room?
active_widgets	1 active widget
room_widget_activity_title	Widget
room_widget_permission_title	Load Widget
room_widget_permission_added_by	This widget was added by:
room_widget_permission_webview_shared_info_title	Using it may set cookies and share data with %s:
room_widget_permission_shared_info_title	Using it may share data with %s:
room_widget_failed_to_load	Failed to load widget. %s
room_widget_reload	Reload widget
room_widget_open_in_browser	Open in browser
room_widget_revoke_access	Revoke access for me
room_widget_permission_display_name	Your display name
room_widget_permission_avatar_url	Your avatar URL
room_widget_permission_user_id	Your user ID
room_widget_permission_theme	Your theme
room_widget_permission_widget_id	Widget ID
room_widget_permission_room_id	Room ID

Key	English	Irish
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.
action_close	Close	Dún
action_exit	Exit	Fág
action_global_search	Global search	Cuardach uilíoch
action_historical	Historical	Stairiúil
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Marcáil uile a bheith léite
action_mark_room_read	Mark as read
action_open	Open	Oscail
action_quick_reply	Quick reply	Freagra grod
actions	Actions	Gníomhartha
action_sign_out	Sign out	Sínigh amach
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait scoir?
action_video_call	Video Call	Físghlao
action_voice_call	Voice Call	Glao gutha
active_call	Active call	Glao beo
active_widgets	1 active widget
add_identity_server	Configure identity server
are_you_sure	Are you sure?	An bhfuil tú cinnte?
attachment_cancel_download	Cancel the download?
attachment_cancel_upload	Cancel the upload?
attachment_remaining_time_minutes	%1$dm %2$ds
attachment_remaining_time_seconds	%d s
auth_accept_policies	Please review and accept the policies of this homeserver:
auth_add_email_and_phone_message_2	Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
auth_add_email_message_2	Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you.
auth_add_email_phone_message_2	Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
auth_add_phone_message_2	Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
auth_email_already_defined	This email address is already defined.
auth_email_placeholder	Email address
auth_email_validation_message	Please check your email to continue registration

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Irish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

active_widgets

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-ga/strings.xml, string 821