The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

action_historical
English
Historical
10/100
Key English Hungarian State
abort Abort Megszakítás
accept Accept Elfogadás
account_additional_info Additional info: %s További információ: %s
account_email_already_used_error This email address is already in use. Ezt az e-mail címet már használják.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Az e-mail címed ellenőrzésekor hiba történt.
account_email_not_found_error This email address was not found. Az email cím nem található.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. E-mail cím hitelesítése sikertelen. Kérlek kattints az e-mail-ben található linkre. Amikor kész, kattints a folytatásra.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Kérlek ellenőrizd az e-mail-ed és kattints a linkre amit tartalmaz. Amikor kész, kattints a folytatásra.
account_email_validation_title Verification Pending Hitelesítés folyamatban
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Ez a telefonszám már használatban van.
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. A telefonszámod ellenőrzésekor hiba történt.
action_close Close Bezárás
action_exit Exit Kilépés
action_global_search Global search Globális keresés
action_historical Historical Előzmények
action_mark_all_as_read Mark all as read Mindent olvasottnak jelöl
action_mark_room_read Mark as read Olvasottnak jelölés
action_open Open Megnyitás
action_quick_reply Quick reply Gyors válasz
actions Actions Műveletek
action_sign_out Sign out Kijelentkezés
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Biztos, hogy ki akarsz lépni?
action_video_call Video Call Videóhívás
action_voice_call Voice Call Hanghívás
active_call Active call Aktív hívás
active_widgets 1 active widget 1 aktív kisalkalmazás
add_identity_server Configure identity server Azonosítási szerver beállítása
are_you_sure Are you sure? Biztos vagy benne?
attachment_cancel_download Cancel the download? Megszakítod a letöltést?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar goebe

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Historical
Előzmények
6 years ago
User avatar forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Historical
Előzmény
6 years ago
User avatar Keiro

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Historical
TörténelmiElőzmény
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Historical
Történelmi
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
action_historical
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 92