[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Indonesian @ Element Translations: Resend

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Indonesian
sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages	I don’t want my encrypted messages	Saya tidak perlu pesan terenkripsi saya
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys	Backing up keys…	Mencadangkan kunci…
keys_backup_activate	Use Key Backup	Gunakan Cadangan Kunci
are_you_sure	Are you sure?	Yakin?
backup	Back up	Cadangkan
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.	Akses ke pesan terenkripsi akan hilang apabila Anda tidak mencadangkan kunci sebelum mencopot akun.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences	Lisensi Pihak Ketiga
loading	Loading…	Memuat…
ok	OK	OK
cancel	Cancel	Batal
save	Save	Simpan
leave	Leave	Tinggalkan
stay	Stay
send	Send	Kirim
copy	Copy	Gandakan
resend	Resend	Kirim Ulang
redact	Remove	Hapus
quote	Quote	Kutip
download	Download	Unduh
share	Share	Bagikan
speak	Speak	Bicaralah
clear	Clear	Bersihkan
later	Later	Nanti
forward	Forward	Teruskan
permalink	Permalink	Buat Tautan
view_source	View Source	Tampilkan Sumber
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Tampilkan Sumber Terdekripsi
delete	Delete	Hapus
rename	Rename	Ubah Nama
none	None
revoke	Revoke

Key	English	Indonesian
public_room_nb_users	1 user	%d pengguna
quote	Quote	Kutip
read_receipt	Read	Baca
read_receipts_list	Read Receipts List	Baca Daftar Penerimaan
reason_colon	Reason: %1$s	Alasan: %1$s
reason_hint	Reason	Alasan
receipt_avatar	Receipt avatar	Avatar penerima
recovery_key	Recovery Key
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
redact	Remove	Hapus
reject	Reject	Tolak
rejoin	Rejoin	Gabung lagi
remove	Remove	Hapus
rename	Rename	Ubah Nama
report_content	Report content	Laporkan konten
resend	Resend	Kirim Ulang
resource_limit_contact_action	Contact Administrator	Kontak Administrator
resource_limit_contact_admin	contact your service administrator	kontak administrator layanan Anda
resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded	Melampaui Batasan Sumber Daya
resource_limit_hard_contact	Please %s to continue using this service.	Mohon %s untuk terus menggunakan layanan ini.
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.	Homeserver ini telah melampaui salah satu batasan sumber dayanya.
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.	Homeserver ini telah mencapai batas Pengguna Aktif Bulanan.
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.	Mohon %s untuk meningkatkan batasan ini.
resource_limit_soft_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.	Homeserver ini telah melampaui salah satu batas sumber dayanya sehingga <b>beberapa pengguna tidak dapat masuk</b>.
resource_limit_soft_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.	Homeserver ini telah mencapai batas Pengguna Aktif Bulanan sehingga <b>beberapa pengguna tidak dapat masuk</b>.
resources_country_code	US	ID
resources_language	en	in
resources_script	Latn
review	Review
review_terms	Review Terms

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Kirim Ulang
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Kirim Ulang

Loading…

oonid

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Indonesian

English

Resend

Indonesian

Kirim Ulang

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

resend

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-id/strings.xml, string 43