[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Icelandic @ Element Translations: Abort

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Icelandic
cannot_start_call	Cannot start the call, please try later	Mistókst að hefja samtal, reyndu aftur síðar
missing_permissions_warning	Due to missing permissions, some features may be missing…	Þar sem ýmsar heimildir vantar, eru sumir eiginleikar ekki tiltækir…
missing_permissions_error	Due to missing permissions, this action is not possible.
missing_permissions_to_start_conf_call	You need permission to invite to start a conference in this room	Þú þarft aðgangsheimildir til að bjóða til símafundar á þessari spjallrás
missing_permissions_title_to_start_conf_call	Cannot start call	Mistókst að hefja samtal
device_information	Session information	Upplýsingar um tæki
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms	Conference calls are not supported in encrypted rooms	Símafundir eru ekki studdir í dulrituðum spjallrásum
call_anyway	Call Anyway
send_anyway	Send Anyway	Senda samt
or	or	eða
invite	Invite	Bjóða
offline	Offline	Ónettengt
accept	Accept
skip	Skip
done	Done
abort	Abort
ignore	Ignore
review	Review
decline	Decline
action_exit	Exit	Fara út
actions	Actions	Aðgerðir
action_sign_out	Sign out	Skrá út
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?
action_voice_call	Voice Call	Raddsamtal
action_video_call	Video Call	Myndsamtal
action_global_search	Global search	Víðvær leit
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Merkja allt sem lesið
action_historical	Historical	Ferilskráning
action_quick_reply	Quick reply	Snöggt svar
action_mark_room_read	Mark as read
action_open	Open	Opna

Key	English	Icelandic
abort	Abort
accept	Accept
account_additional_info	Additional info: %s
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Þetta tölvupóstfang er nú þegar í notkun
account_email_error	An error occurred while verifying your email address.
account_email_not_found_error	This email address was not found.	Gat ekki sent tölvupóst: Þetta tölvupóstfang fannst ekki
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Tókst ekki að sannreyna tölvupóstfang. Skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á tengilinn sem hann inniheldur. Þegar því er lokið skaltu smella á að halda áfram
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á tengilinn sem hann inniheldur. Þegar því er lokið skaltu smella á að halda áfram.
account_email_validation_title	Verification Pending	Sannvottun í bið
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Þetta símanúmer er nú þegar í notkun
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.
action_close	Close	Loka
action_exit	Exit	Fara út
action_global_search	Global search	Víðvær leit
action_historical	Historical	Ferilskráning

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
	Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

abort

java-format

5 years ago

5 years ago

vector/src/main/res/values-is/strings.xml, string 80