[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Korean @ Element Translations: Resend

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Korean
sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages	I don’t want my encrypted messages	암호화된 메시지를 원하지 않습니다
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys	Backing up keys…	키 백업 중…
keys_backup_activate	Use Key Backup	키 백업하기
are_you_sure	Are you sure?	확신합니까?
backup	Back up	백업
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.	로그아웃하기 전에 키를 백업하지 않으면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences	제 3자 라이선스
loading	Loading…	불러오는 중…
ok	OK	네
cancel	Cancel	취소
save	Save	저장
leave	Leave	떠나기
stay	Stay	머물기
send	Send	보내기
copy	Copy	복사
resend	Resend	다시 보내기
redact	Remove	감추기
quote	Quote	인용
download	Download	다운로드
share	Share	공유
speak	Speak	말하기
clear	Clear	지우기
later	Later	후
forward	Forward	가져오기
permalink	Permalink	고유 주소
view_source	View Source	소스 보기
view_decrypted_source	View Decrypted Source	복호화된 소스 보기
delete	Delete	삭제
rename	Rename	다시 이름 짓기
none	None	없음
revoke	Revoke	취소

Key	English	Korean
public_room_nb_users	1 user	%d명의 사용자
quote	Quote	인용
read_receipt	Read	읽음
read_receipts_list	Read Receipts List	읽은 기록 읽기
reason_colon	Reason: %1$s	이유: %1$s
reason_hint	Reason	이유
receipt_avatar	Receipt avatar	아바타 메모
recovery_key	Recovery Key	복구 키
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.	복구 키가 '%s'(으)로 저장되었습니다. 경고: 이 파일은 애플리케이션이 삭제되면 함께 삭제됩니다.
redact	Remove	감추기
reject	Reject	받지 않기
rejoin	Rejoin	다시 참가하기
remove	Remove	제거
rename	Rename	다시 이름 짓기
report_content	Report content	내용 신고하기
resend	Resend	다시 보내기
resource_limit_contact_action	Contact Administrator	관리자 연락
resource_limit_contact_admin	contact your service administrator	서비스 관리자에게 연락
resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded	리소스 한도 초과됨
resource_limit_hard_contact	Please %s to continue using this service.	이 서비스 사용을 계속하려면 %s하세요.
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.	이 홈서버가 리소스 한도를 초과했습니다.
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.	이 홈서버가 월 간 활성 사용자 한도를 초과했습니다.
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.	한도를 높이려면 %s하세요.
resource_limit_soft_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.	이 홈서버가 리소스 한도를 초과해서 <b>일부 사용자는 로그인할 수 없습니다</b>.
resource_limit_soft_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.	이 홈서버가 월 간 활성 사용자 한도를 초과해서 <b>일부 사용자는 로그인할 수 없습니다</b>.
resources_country_code	US	KR
resources_language	en	ko
resources_script	Latn	Latn
review	Review	검토
review_terms	Review Terms	조건 검토

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	다시 보내기
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	다시 보내기

Loading…

Kashri

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Korean

English

Resend

Korean

다시 보내기

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

resend

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-ko/strings.xml, string 43