The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

filter_group_members
English
Filter group members
20/200
Key English Latvian State
notification_noisy Noisy Ar skaņu
encrypted_message Encrypted message Šifrēta ziņa
create Create Izveidot
create_community Create Community Izveidot kopienu
community_name Community name Kopienas nosaukums
community_name_hint Example Piemērs
community_id Community Id Kopienas Id
community_id_hint example piemērs
group_details_home Home Sākums
group_details_people People Cilvēki
group_details_rooms Rooms Istabas
no_users_placeholder No users Nav lietotāju
rooms Rooms Istabas
joined Joined Pievienojās
invited Invited Uzaicināts
filter_group_members Filter group members Grupas biedru filtrs
filter_group_rooms Filter group rooms Grupas istabu filtrs
group_members 1 member
group_rooms 1 room
group_no_long_description The community admin has not provided a long description for this community. Kopienas admins nav izveidojis šīs kopienas garo aprakstu.
has_been_kicked You have been kicked from %1$s by %2$s Tevi no %1$s padzina %2$s
has_been_banned You have been banned from %1$s by %2$s Tev pieeju %1$s liedza (nobanoja) %2$s
reason_colon Reason: %1$s Iemesls: %1$s
rejoin Rejoin Pievienoties par jaunu
forget_room Forget room Aizmirst istabu
receipt_avatar Receipt avatar Saņemt avataru
notice_avatar Notice avatar Ievērot avataru
avatar Avatar Avatars
dialog_user_consent_content To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions.
dialog_user_consent_submit Review now
deactivate_account_title Deactivate Account
Key English Latvian State
encryption_information_verify_device_warning2 If they don't match, the security of your communication may be compromised. Ja tā sakrīt, nospied zemāk esošo verifikācijas pogu. Ja tā nesakrīt, tad kāds ir pārtvēris šo ierīci un Tu droši vien vēlies šo ierīci pievienot melnajam sarakstam. Nākotnē šī pārbaudes procedūra plānota sarežģītāka.
encryption_information_verify_key_match I verify that the keys match Apstiprinu, ka atslēgas sakrīt
encryption_message_recovery Encrypted Messages Recovery
encryption_never_send_to_unverified_devices_summary Never send encrypted messages to unverified sessions from this session. Nekad nesūtīt šifrētas ziņas uz nepārbaudītām ierīcēm no šīs ierīces
encryption_never_send_to_unverified_devices_title Encrypt to verified sessions only Šifrēt vienīgi uz pārbaudītām ierīcēm
encryption_settings_manage_message_recovery_summary Manage Key Backup
error_empty_field_enter_user_name Please enter a username.
error_empty_field_your_password Please enter your password.
error_jitsi_not_supported_on_old_device Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 5.0)
error_lazy_loading_not_supported_by_home_server Your homeserver does not support lazy loading of room members yet. Try later.
error_no_external_application_found Sorry, no external application has been found to complete this action.
error_user_already_logged_in It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
event_formatter_widget_added %1$s added by %2$s %1$s pievienoja %2$s
event_formatter_widget_removed %1$s removed by %2$s %1$s noņēma %2$s
failed_to_load_timeline_position %s was trying to load a specific point in this room’s timeline but was unable to find it. %s centās ielādēt istabas vēsturi, bet nevarēja to atrast.
filter_group_members Filter group members Grupas biedru filtrs
filter_group_rooms Filter group rooms Grupas istabu filtrs
font_size Font size Šrifta izmērs
forget_room Forget room Aizmirst istabu
format_time_d 1d
format_time_h 1h
format_time_m 1m
format_time_s 1s
forward Forward Pārsūtīt
generic_label %1$s:
generic_label_and_value %1$s: %2$s
global_retry Retry
go_on_with go on with…
group_details_home Home Sākums
group_details_people People Cilvēki
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar oskars

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Latvian

Filter group members
Grupas biedru filtrs
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
filter_group_members
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 910