[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Polish @ Element Translations: Abort

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Polish
cannot_start_call	Cannot start the call, please try later	Nie można rozpocząć połączenia, spróbuj ponownie później
missing_permissions_warning	Due to missing permissions, some features may be missing…	Ze względu na brak pewnych uprawnień, niektóre funkcje mogą nie działać…
missing_permissions_error	Due to missing permissions, this action is not possible.	Z powodu braku uprawnień to działanie nie jest możliwe.
missing_permissions_to_start_conf_call	You need permission to invite to start a conference in this room	Musisz być uprawniony, aby rozpocząć połączenie grupowe
missing_permissions_title_to_start_conf_call	Cannot start call	Nie można rozpocząć połączenia
device_information	Session information	Informacje o sesji
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms	Conference calls are not supported in encrypted rooms	Połączenia grupowe nie są obsługiwane w szyfrowanych pokojach
call_anyway	Call Anyway	Zadzwoń mimo to
send_anyway	Send Anyway	Wyślij mimo wszystko
or	or	i
invite	Invite	Zaproś
offline	Offline	Offline
accept	Accept	Akceptuj
skip	Skip	Pomiń
done	Done	Zrobione
abort	Abort	Przerwij
ignore	Ignore	Ignoruj
review	Review	Sprawdź
decline	Decline	Zrezygnuj
action_exit	Exit	Opuść
actions	Actions	Działania
action_sign_out	Sign out	Wyloguj się
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Czy na pewno chcesz się wylogować?
action_voice_call	Voice Call	Połączenie głosowe
action_video_call	Video Call	Połączenie wideo
action_global_search	Global search	Wyszukiwanie globalne
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Oznacz wszystko jako przeczytane
action_historical	Historical	Historyczne
action_quick_reply	Quick reply	Szybka odpowiedź
action_mark_room_read	Mark as read	Oznacz jako przeczytane
action_open	Open	Otwórz

Key	English	Polish
abort	Abort	Przerwij
accept	Accept	Akceptuj
account_additional_info	Additional info: %s	Dodatkowe informacje: %s
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Ten e-mail jest już używany.
account_email_error	An error occurred while verifying your email address.	Wystąpił błąd podczas weryfikowania adresu e-mail.
account_email_not_found_error	This email address was not found.	Adres e-mail nie został znaleziony.
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Nie udało się zweryfikować adresu e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę i kliknij w link. Gdy to zrobisz, kliknij kontynuuj.
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Sprawdź pocztę e-mail i kliknij odnośnik, który zawiera. Gdy to zrobisz, kliknij przycisk Kontynuuj.
account_email_validation_title	Verification Pending	Oczekiwanie na weryfikację
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Ten numer telefonu jest już używany.
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.	Wystąpił błąd podczas weryfikowania numeru telefonu.
action_close	Close	Zamknij
action_exit	Exit	Opuść
action_global_search	Global search	Wyszukiwanie globalne
action_historical	Historical	Historyczne

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Przerwij
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Przerwij

Loading…

deleted-320

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

English

Abort

Polish

Przerwij

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

abort

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-pl/strings.xml, string 80