[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Slovak @ Element Translations: Unrecognized command: %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Slovak
widget_integration_review_terms	To continue you need to accept the Terms of this service.
you_added_a_new_device	You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.	Pridali ste nové zariadenie nazvané '%s', ktoré žiada o šifrovacie kľúče.
you_added_a_new_device_with_info	A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.
your_unverified_device_requesting	Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.	Vaše neoverené zariadenie nazvané '%s' žiada o šifrovacie kľúče.
your_unverified_device_requesting_with_info	An unverified session is requesting encryption keys. Session name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.
start_verification	Start verification	Spustiť overenie
start_verification_short_label	Verify
share_without_verifying	Share without verifying	Zdieľať bez overenia
share_without_verifying_short_label	Share
key_share_request	Key Share Request
ignore_request	Ignore request	Ignorovať žiadosť
ignore_request_short_label	Ignore
conference_call_warning_title	Warning!	Upozornenie!
conference_call_warning_message	Conference calling is in development and may not be reliable.	Konferenčné hovory sú stále vo vývoji a nemusia byť úplne spoľahlivé.
command_error	Command error	Chybný príkaz
unrecognized_command	Unrecognized command: %s	Nerozpoznaný príkaz: %s
command_problem_with_parameters	The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.	Príkaz "%s" vyžaduje viac argumentov, alebo nie sú všetky zadané správne.
command_description_emote	Displays action	Zobrazí akciu
command_description_ban_user	Bans user with given id	Zakáže vstup zadanému používateľovi
command_description_unban_user	Unbans user with given id	Povolí vstup zadanému používateľovi
command_description_op_user	Define the power level of a user	Určuje úroveň moci pre zadaného používateľa
command_description_deop_user	Deops user with given id	Znižuje úroveň moci pre zadaného používateľa
command_description_invite_user	Invites user with given id to current room	Pozve zadaného používateľa do aktuálnej miestnosti
command_description_join_room	Joins room with given alias	Vstúpi do miestnosti podľa zadaného aliasu
command_description_part_room	Leave room	Opustí aktuálnu miestnosť
command_description_topic	Set the room topic	Nastaví tému aktuálnej miestnosti
command_description_kick_user	Kicks user with given id	Vykáže zadaného používateľa z miestnosti
command_description_nick	Changes your display nickname	Mení vaše zobrazované meno / prezývku
command_description_markdown	On/Off markdown	Zapína alebo vypína formátovanie textu pomocou markdown
command_description_clear_scalar_token	To fix Matrix Apps management	Užitočné na opravu spravovania aplikácií matrix
markdown_has_been_enabled	Markdown has been enabled.	Markdown bol povolený.

Key	English	Slovak
title_activity_choose_sticker	Send a sticker	Odoslať nálepku
title_activity_group_details	Community details	Podrobnosti o komunite
title_activity_historical	Historical	Historické
title_activity_home	Messages	Správy
title_activity_keys_backup_restore	Use Key Backup	Obnoviť kľúče zo zálohy
title_activity_keys_backup_setup	Key Backup	Zálohovanie kľúčov
title_activity_member_details	Member Details	Podrobnosti o členovi
title_activity_room	Room	Miestnosť
title_activity_settings	Settings	Nastavenia
title_activity_verify_device	Verify session	Overiť zariadenie
today	Today	Dnes
unexpected_error	Unexpected error
unknown_devices_alert_message	This room contains unknown sessions which have not been verified. This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to. We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer. Unknown sessions:	V tejto miestnosti sa nachádzajú neznáme zariadenia, ktoré ste ešte neoverili. Znamená to, že príslušnosť týchto zariadení k ich údajným používateľom nemôže byť garantovaná. Odporúčame vám prejsť procesom overenia pre všetky tieto zariadenia aby ste si potvrdili, že skutočne patria ich pravým vlastníkom, ak si to však želáte, môžete tiež znovu poslať správu bez overovania. Neznáme zariadenia:
unknown_devices_alert_title	Room contains unknown sessions	V miestnosti sú neznáme zariadenia
unknown_error	Sorry, an error occurred	Prepáčte, vyskytla sa chyba
unrecognized_command	Unrecognized command: %s	Nerozpoznaný príkaz: %s
user_directory_header	User directory	Adresár používateľov
username	Username	Meno používateľa
video_call_in_progress	Video Call In Progress…	Prebiehajúci video hovor…
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Zobraziť dešifrovaný zdroj
view_source	View Source	Zobraziť zdroj
widget_creation_failure	Widget creation has failed	Nie je možné vytvoriť widget
widget_delete_message_confirmation	Are you sure you want to delete the widget from this room?	Ste si istí, že chcete odstrániť widget z tejto miestnosti?
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	Nepodarilo sa odoslať požiadavku.
widget_integration_invalid_parameter	A parameter is not valid.	Argument nie je správny.
widget_integration_missing_parameter	A required parameter is missing.	Chýba zadanie povinného argumentu.
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	V požiadavke chýba room_id.
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	V požiadavke chýba user_id.
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	Nenachádzate sa v tejto miestnosti.
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	V tejto miestnosti nemáte oprávnenie na vykonanie takejto akcie.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Nerozpoznaný príkaz: %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Nerozpoznaný príkaz: %s

Loading…

pvagner

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Slovak

English

Unrecognized command: %s

Slovak

Nerozpoznaný príkaz: %s

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

unrecognized_command

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 876