The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

room_participants_action_ban
English
Ban
9/100
Key English Telugu State
room_participants_leave_prompt_msg Are you sure you want to leave the room? మీరు ఖచ్చితంగా గదిని వదిలేయాలనుకుంటున్నారా?
room_participants_remove_prompt_msg Are you sure you want to remove %s from this chat? మీరు ఈ చాట్ నుండి ఖచ్చితంగా %s ను తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?
room_participants_create Create సృష్టించు
room_participants_online Online ఆన్‌లైన్
room_participants_offline Offline ఆఫ్‌లైన్
room_participants_idle Idle స్థిరమైన
room_participants_now %1$s now
room_participants_ago %1$s %2$s ago
room_participants_header_admin_tools ADMIN TOOLS అడ్మిన్ పనిముట్లు
room_participants_header_call CALL కాల్
room_participants_header_direct_chats DIRECT CHATS
room_participants_header_devices SESSIONS పరికరాలు
room_participants_action_invite Invite ఆహ్వానము
room_participants_action_leave Leave this room గదిని వదలండి
room_participants_action_remove Remove from this room ఈ గది నుండి తీసివేయండి
room_participants_action_ban Ban నిషేధించు
room_participants_action_unban Unban
room_participants_action_kick Kick
room_participants_action_set_default_power_level Reset to normal user
room_participants_action_set_moderator Make moderator మోడరేటర్ చేయండి
room_participants_action_set_admin Make admin నిర్వాహకుడిగా చేయండి
room_participants_action_ignore Hide all messages from this user ఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను దాచు
room_participants_action_unignore Show all messages from this user ఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను చూపించు
room_participants_action_unignore_prompt Show all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
room_participants_invite_search_another_user User ID, Name or email వాడుకరి ID, పేరు లేదా ఇమెయిల్
room_participants_action_mention Mention సూచన
room_participants_action_devices_list Show Session List పరికర జాబితాను చూపు
room_participants_power_level_prompt You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
room_participants_kick_prompt_msg Are you sure that you want to kick this user from this chat?
room_participants_ban_prompt_msg Are you sure that you want to ban this user from this chat?
reason_hint Reason
Key English Telugu State
room_header_active_members_count 1 active members
room_info_room_name Room name గది పేరు
room_info_room_topic Room topic గది అంశం
room_jump_to_first_unread Jump to first unread message. మొదటి చదవని సందేశానికి వెళ్ళు.
room_many_users_are_typing %1$s & %2$s & others are typing… %1$s & %2$s & ఇతరులు టైప్ చేస్తున్నారు…
room_menu_search Search వెతుకు
room_message_file_not_found File not found దస్త్రం కనుగొనబడలేదు
room_message_placeholder_encrypted Send an encrypted message… గుప్తీకరించిన సందేశాన్ని పంపు…
room_message_placeholder_not_encrypted Send a message (unencrypted)…
room_message_placeholder_reply_to_encrypted Send an encrypted reply…
room_message_placeholder_reply_to_not_encrypted Send a reply (unencrypted)…
room_new_messages_notification 1 new message
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms Conference calls are not supported in encrypted rooms ఎన్క్రిప్టెడ్ గదులలో కాన్ఫరెన్స్ కాల్లకు మద్దతు లేదు
room_offline_notification Connectivity to the server has been lost. సర్వర్కు కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు.
room_one_user_is_typing %s is typing… %s టైప్ చేస్తున్నారు…
room_participants_action_ban Ban నిషేధించు
room_participants_action_devices_list Show Session List పరికర జాబితాను చూపు
room_participants_action_ignore Hide all messages from this user ఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను దాచు
room_participants_action_invite Invite ఆహ్వానము
room_participants_action_kick Kick
room_participants_action_leave Leave this room గదిని వదలండి
room_participants_action_mention Mention సూచన
room_participants_action_remove Remove from this room ఈ గది నుండి తీసివేయండి
room_participants_action_set_admin Make admin నిర్వాహకుడిగా చేయండి
room_participants_action_set_default_power_level Reset to normal user
room_participants_action_set_moderator Make moderator మోడరేటర్ చేయండి
room_participants_action_unban Unban
room_participants_action_unignore Show all messages from this user ఈ వాడుకరి అన్ని సందేశాలను చూపించు
room_participants_action_unignore_prompt Show all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
room_participants_ago %1$s %2$s ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Telugu
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_participants_action_ban
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-te/strings.xml, string 339