[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Telugu @ Element Translations: Download

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Telugu
are_you_sure	Are you sure?
backup	Back up
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences
loading	Loading…
ok	OK	అలాగే
cancel	Cancel	రద్దుచేయి
save	Save	దాచు
leave	Leave	వదిలివేయు
stay	Stay
send	Send	పంపు
copy	Copy	నకలుతీయు
resend	Resend	తిరిగిపంపు
redact	Remove	చెరిపేయి
quote	Quote	కోట్
download	Download
share	Share	పంచుకొను
speak	Speak
clear	Clear
later	Later	తరువాత
forward	Forward	ముందుకు
permalink	Permalink	పెర్మాలింక్
view_source	View Source	మూలాన్ని వీక్షించండి
view_decrypted_source	View Decrypted Source	డెక్రిప్టెడ్ మూలాన్ని చూడండి
delete	Delete	తొలగించు
rename	Rename	పేరు మార్చండి
none	None
revoke	Revoke
disconnect	Disconnect
report_content	Report content	నివేదిక వివరాలు
active_call	Active call	సక్రియ కాల్

Key	English	Telugu
direct_chats_header	Conversations	సంభాషణలు
directory_searching_title	Searching directory…	డైరెక్టరీని వెతుకుతున్నాం..
directory_search_results_title	Browse directory	డైరెక్టరీలో విహరించండి
directory_search_rooms	1 room
directory_search_rooms_for	%1$s room found for %2$s
directory_server_all_rooms_on_server	All rooms on %s server	%s సర్వర్లో అన్ని గదులు
directory_server_fail_to_retrieve_server	The server may be unavailable or overloaded	సర్వర్ అందుబాటులో లేకపోయినా లేదా ఓవర్లోడ్ అయి ఉండవచ్చు
directory_server_native_rooms	All native %s rooms	అన్ని స్థానిక %s గదులు
directory_server_placeholder	Homeserver URL	హోమెర్స్వేర్ URL
directory_server_type_homeserver	Type a homeserver to list public rooms from	బహిరంగ గదులు నుండి జాబితా చేయడానికి ఒక ఇంటి సేవికను టైప్ చేయండి
directory_title	Directory
disable	Disable	అచేతనపరచు
disconnect	Disconnect
disconnect_identity_server	Disconnect identity server
done	Done
download	Download
e2e_enabling_on_app_update	Riot now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it. You can do it now or later from the application settings.	రియోట్ ఇప్పుడు ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్క్రిప్షన్కు మద్దతిస్తుంది, కానీ దాన్ని ఎనేబుల్ చెయ్యడానికి మీరు మళ్లీ లాగిన్ కావాలి. అప్లికేషన్ సెట్టింగుల నుండి మీరు ఇప్పుడు లేదా తరువాత చేయవచ్చు.
e2e_need_log_in_again	You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver. This is a once off. Sorry for the inconvenience.	ఈ పరికరం కోసం మీరు చివరికి ముగింపు ఎన్క్రిప్షన్ కీలను ఉత్పత్తి చేయడానికి తిరిగి లాగిన్ కావాలి మరియు మీ ఇంటి యజమానికి పబ్లిక్ కీని సమర్పించండి. ఇది ఒక సారి. అసౌకర్యానికి మన్నించాలి.
e2e_re_request_encryption_key	Re-request encryption keys from your other sessions.
e2e_re_request_encryption_key_dialog_content	Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
e2e_re_request_encryption_key_dialog_title	Request sent
e2e_re_request_encryption_key_sent	Key request sent.
encrypted_message	Encrypted message
encryption_export_e2e_room_keys	Export E2E room keys	E2E గది కీలను ఎగుమతి చేయండి
encryption_export_export	Export	ఎగుమతి చేయండి
encryption_export_notice	Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
encryption_export_room_keys	Export room keys	గది కీలను ఎగుమతి చేయండి
encryption_export_room_keys_summary	Export the keys to a local file	స్థానిక ఫైల్కు కీలను ఎగుమతి చేయండి
encryption_export_saved_as	The E2E room keys have been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
encryption_import_e2e_room_keys	Import E2E room keys

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
	Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

download

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-te/strings.xml, string 46