[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Klingon @ Element Translations: Exit

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Klingon
missing_permissions_title_to_start_conf_call	Cannot start call	jIrI'laHbe'
device_information	Session information	jan De'
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms	Conference calls are not supported in encrypted rooms
call_anyway	Call Anyway
send_anyway	Send Anyway	SaHbe' 'ej ngeH
or	or	ghap
invite	Invite	ruSvep ngeH
offline	Offline
accept	Accept
skip	Skip
done	Done
abort	Abort
ignore	Ignore
review	Review
decline	Decline
action_exit	Exit	mejchu'
actions	Actions	Qu'
action_sign_out	Sign out
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?
action_voice_call	Voice Call
action_video_call	Video Call
action_global_search	Global search	Dat nej
action_mark_all_as_read	Mark all as read
action_historical	Historical	qun
action_quick_reply	Quick reply	nom jang
action_mark_room_read	Mark as read
action_open	Open	poSmoH
action_close	Close	SoQmoH
copied_to_clipboard	Copied to clipboard	velqa' vIvevta'
disable	Disable	Qotlh
dialog_title_confirmation	Confirmation	woq

Key	English	Klingon
abort	Abort
accept	Accept
account_additional_info	Additional info: %s
account_email_already_used_error	This email address is already in use.
account_email_error	An error occurred while verifying your email address.
account_email_not_found_error	This email address was not found.
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_validation_title	Verification Pending
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.
action_close	Close	SoQmoH
action_exit	Exit	mejchu'
action_global_search	Global search	Dat nej
action_historical	Historical	qun
action_mark_all_as_read	Mark all as read
action_mark_room_read	Mark as read
action_open	Open	poSmoH
action_quick_reply	Quick reply	nom jang
actions	Actions	Qu'
action_sign_out	Sign out
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?
action_video_call	Video Call
action_voice_call	Voice Call
active_call	Active call	QumchuqtaH
active_widgets	1 active widget
add_identity_server	Configure identity server

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	mejchu'
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	mejchu'

Loading…

csybr

New translation

English

Exit

Klingon

mejchu'

5 years ago

csybr

New translation

English

Exit

Klingon

5 years ago

Last translation was "mejchu'".

English	Klingon
No related strings found in the glossary.

action_exit

actions

java-format

6 years ago

6 years ago

vector/src/main/res/values-tlh/strings.xml, string 84