[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Turkish @ Element Translations: Resend

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Turkish
sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages	I don’t want my encrypted messages	Şifrelenmiş mesajlarımı istemiyorum
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys	Backing up keys…	Anahtarlar yedekleniyor…
keys_backup_activate	Use Key Backup	Anahtar Yedekleme Kullan
are_you_sure	Are you sure?	Emin misiniz?
backup	Back up	Yedekle
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.	Oturumu kapatmadan önce anahtarlarınızı yedeklemezseniz şifrelenmiş mesajlarınıza erişiminizi kaybedeceksiniz.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences	3. parti lisansları
loading	Loading…	Yükleniyor…
ok	OK	Tamam
cancel	Cancel	İptal
save	Save	Kaydet
leave	Leave	Ayrıl
stay	Stay	Kal
send	Send	Gönder
copy	Copy	Kopyala
resend	Resend	Tekrar gönder
redact	Remove	Sil
quote	Quote	Alıntı
download	Download	İndir
share	Share	Paylaş
speak	Speak	Konuş
clear	Clear	Temizle
later	Later	Sonra
forward	Forward	İleri
permalink	Permalink	Kalıcı bağlantı
view_source	View Source	Kaynağı İncele
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Deşifre Edilmiş Kaynağı İncele
delete	Delete	Sil
rename	Rename	Yeniden Adlandır
none	None	Hiç (Yok)
revoke	Revoke	Geri Al

Key	English	Turkish
public_room_nb_users	1 user	kullanıcı
quote	Quote	Alıntı
read_receipt	Read	Oku
read_receipts_list	Read Receipts List	Makbuz Listesini Oku
reason_colon	Reason: %1$s	Nedeni: %1$s
reason_hint	Reason	Neden
receipt_avatar	Receipt avatar	Avatar açıklaması
recovery_key	Recovery Key	Kurtarma Anahtarı
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.	Kurtarma anahtarı '%s' adlı dizine kaydedildi. Uyarı: uygulama kaldırılırsa dosya silinebilir.
redact	Remove	Sil
reject	Reject	Reddet
rejoin	Rejoin	Tekrar katıl
remove	Remove	Sil
rename	Rename	Yeniden Adlandır
report_content	Report content	İçeriği bildir
resend	Resend	Tekrar gönder
resource_limit_contact_action	Contact Administrator	Yöneticiyle iletişime geç
resource_limit_contact_admin	contact your service administrator	Hizmet yöneticin iletişime geç
resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded	Kaynak Sınırı Aşıldı
resource_limit_hard_contact	Please %s to continue using this service.	Lütfen bu hizmeti kullanmak için %s yapın.
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.	Bu anamakine kaynak sınırılarından birini aştı.
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.	Bu anamakine Aylık Etkin Kullanıcı sınırına ulaştı.
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.	Lütfen limitin arttırılması için %s yapın.
resource_limit_soft_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.	Bu anamakine kaynak sınırılarından birini aştı <b>bazı kullanıcılar giriş yapamayabilir</b>.
resource_limit_soft_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.	Bu anamakine Aylık Etkin Kullanıcı sınırına ulaştı <b>bazı kullanıcılar giriş yapamayabilir</b>.
resources_country_code	US	TR
resources_language	en	tr
resources_script	Latn	Latn
review	Review	Gözden Geçir
review_terms	Review Terms

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Tekrar gönder
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Tekrar gönder

Loading…

vejetaryenvampir

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Turkish

English

Resend

Turkish

Tekrar gönder

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

resend

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 43