The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_integration_allow
English
Allow integrations
24/180
Key English Turkish State
settings_data_save_mode Data save mode Veri kaydetme modu
settings_data_save_mode_summary Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out. Veri kaydetme modu belirli filtreler uygular bu sayede ilerki güncellemeler ve yazıyor bildirimleri filtrelenir.
devices_details_dialog_title Session information Oturum bilgileri
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Görünür Ad
devices_details_device_name Update Public Name Görünür Adı Güncelle
devices_details_last_seen_title Last seen Son görülme
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_text This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Bu işlem ek yetki gerektiriyor.
Devam etmek için lütfen şifrenizi girin.
devices_delete_dialog_title Authentication Yetkilendirme
devices_delete_pswd Password: Şifre:
devices_delete_submit_button_label Submit Gönder
settings_logged_in Logged in as Olarak giriş yaptın
settings_home_server Home Server Ana Makine
settings_identity_server Identity Server Kimlik Sunucusu
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration Manager Entegre Yöneticisi
settings_user_interface User interface Kullanıcı arayüzü
settings_interface_language Language Dil
settings_select_language Choose language Dili seç
account_email_validation_title Verification Pending Doğrulama Bekleniyor
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Lütfen epostanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında, tamama tıkla.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Eposta adresi doğrulanamadı. Lütfen epostanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında, tamama tıkla.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Bu eposta adresi zaten kullanımda.
account_email_not_found_error This email address was not found. Bu eposta adresi bulunamadı.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Bu telefon numarası zaten kullanımda.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Epostanı doğrularken bir hata meydana geldi.
settings_password Password Şifre
settings_change_password Change password Şifreni değiştir
settings_old_password Current password Mevcut şifre
settings_new_password New password Yeni şifre
Key English Turkish State
settings_display_name Display Name Görünür Ad
settings_email_address Email Eposta
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Bildirim seslerini bu hesap için etkinleştir
settings_enable_background_sync Enable background sync Arkaplanda eşzamanlamayı etkinleştir
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Bildirim seslerini bu oturum için etkinleştir
settings_fail_to_update_password Failed to update password Şifreyi güncellerken hata oluştu
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Şifre geçersiz
settings_flair Flair Kabiliyet
settings_home_display Home display Ana ekran
settings_home_server Home Server Ana Makine
settings_identity_server Identity Server Kimlik Sunucusu
settings_ignored_users Ignored users Göz ardı edilmiş kullanıcılar
settings_info_area_show Show the info area Bilgi alanını göster
settings_inline_url_preview Inline URL preview Satır içi URL önizlemesi
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Bağlantıları anamakine destekliyorsa sohbette önizle.
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration Manager Entegre Yöneticisi
settings_integrations Integrations Entegrasyonlar
settings_integrations_summary Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Botları, köprüleri, widget'ları ve etiket paketlerini yönetmek için bir entegrasyon yöneticisi kullanın.
Entegrasyon yöneticileri yapılandırma verilerini alır ve widget'ları değiştirebilir, oda davetlerini gönderebilir ve sizin adınıza yetki seviyelerini ayarlayabilir.
settings_interface_language Language Dil
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Odaya davet edildiğimde
settings_keep_media Keep media Medyayı tut
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Jitsi ile konferans çağrısı oluştur
settings_labs_enable_send_voice Send voice messages Sesli mesaj gönder
settings_labs_enable_send_voice_summary This option requires a third party application to record the messages. Bu seçenek mesajları kaydetmek için üçüncü parti bir uygulama gerektiriyor.
settings_labs_keyboard_options_to_send_message Use keyboard enter key to send message Mesaj göndermek için enter tuşunu kullan
settings_labs_native_camera Use native camera Yerel kamerayı kullan
settings_labs_native_camera_summary Start the system camera instead of the custom camera screen. Özel kamera ekranı açmak yerine sistem kamerasını kullan.
settings_lazy_loading_description Increase performance by only loading room members on first view. Sadece ilk görüntüdeki oda üyelerini yükleyerek performansı arttırın.
settings_lazy_loading_title Lazy load rooms members Yavaş yüklenen oda üyeleri
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar roket1428

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Turkish

Allow integrations
Entegrasyonlara izin ver
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_integration_allow
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 635