[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Turkish @ Element Translations: Accept

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Turkish
ongoing_conference_call	Ongoing conference call. Join as %1$s or %2$s	Devam eden konferans görüşmesi. %1$s veya %2$s olarak katıl
ongoing_conference_call_voice	Voice	Sesli arama
ongoing_conference_call_video	Video	Görüntülü
cannot_start_call	Cannot start the call, please try later	Görüşme başlatılamıyor, lütfen sonra tekrar deneyin
missing_permissions_warning	Due to missing permissions, some features may be missing…	Eksik izinler nedeni ile bazı özellikler eksik olabilir…
missing_permissions_error	Due to missing permissions, this action is not possible.	Eksik izinler nedeniyle bu eylem mümkün değil.
missing_permissions_to_start_conf_call	You need permission to invite to start a conference in this room	Bu odada bir konferans başlatma davetiyesi göndermek için izniniz olması gerekmektedir
missing_permissions_title_to_start_conf_call	Cannot start call	Arama gerçekleştirilemiyor
device_information	Session information	Oturum bilgileri
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms	Conference calls are not supported in encrypted rooms	Konferans görüşmeleri şifreli (encrypted) odalarda desteklenmiyor
call_anyway	Call Anyway	Yine de Ara
send_anyway	Send Anyway	Ne olursa olsun gönder
or	or	veya
invite	Invite	Davet et
offline	Offline	Çevrimdışı
accept	Accept	Kabul Et
skip	Skip	Atla
done	Done	Tamamlandı
abort	Abort	İptal Et
ignore	Ignore	Yoksay
review	Review	Gözden Geçir
decline	Decline	Reddet
action_exit	Exit	Çık
actions	Actions	Aksiyonlar
action_sign_out	Sign out	Hesaptan çık
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Oturumunuzu kapatmak istediğinizden emin misiniz?
action_voice_call	Voice Call	Sesli Arama
action_video_call	Video Call	Görüntülü Arama
action_global_search	Global search	Global arama
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Hepsini okunmuş olarak işaretle
action_historical	Historical	Tarihsel

Key	English	Turkish
abort	Abort	İptal Et
accept	Accept	Kabul Et
account_additional_info	Additional info: %s	Ek bilgi: %s
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Bu eposta adresi zaten kullanımda.
account_email_error	An error occurred while verifying your email address.	Epostanı doğrularken bir hata meydana geldi.
account_email_not_found_error	This email address was not found.	Bu eposta adresi bulunamadı.
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Eposta adresi doğrulanamadı. Lütfen epostanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında, tamama tıkla.
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Lütfen epostanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında, tamama tıkla.
account_email_validation_title	Verification Pending	Doğrulama Bekleniyor
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Bu telefon numarası zaten kullanımda.
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.	Telefon numaranı doğrularken hata oluştu.
action_close	Close	Kapa
action_exit	Exit	Çık
action_global_search	Global search	Global arama
action_historical	Historical	Tarihsel
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Hepsini okunmuş olarak işaretle

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Kabul Et
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Kabul Et

Loading…

tercumento

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Turkish

English

Turkish

Kabul Et

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

[Deprecated] Riot Android

[DEPRECATED] Riot Android

Turkish

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

Flags

String age

Source string age

Translation file