The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_default_media_source
English
Default media source
0/200
Key English Ukrainian State
settings_select_country Choose a country Оберіть країну
settings_phone_number_country_label Country Країна
settings_phone_number_country_error Please choose a country Будь ласка, оберіть країну
settings_phone_number_label Phone number Номер телефону
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Номер недійсний у обраній країні
settings_phone_number_verification Phone verification Верифікація телефону
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Ми надіслали SMS з кодом активації. Будь ласка, введіть його нижче.
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Введіть код активації
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number При перевірці вашого номеру сталася помилка
settings_phone_number_code Code Код
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number.
account_additional_info Additional info: %s
settings_media Media
settings_default_compression Default compression
compression_opt_list_choose Choose
settings_default_media_source Default media source
media_source_choose Choose
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_flair Flair Настрій
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. Ви наразі не є учасником жодної спільноти.
media_saving_period_3_days 3 days 3 дні
media_saving_period_1_week 1 week 1 тиждень
media_saving_period_1_month 1 month 1 місяць
media_saving_period_forever Forever Завжди
room_settings_room_photo Room Photo Світлина кімнати
room_settings_room_name Room Name Назва кімнати
room_settings_topic Topic Тема
room_settings_room_tag Room Tag Мітка кімнати
room_settings_tag_pref_dialog_title Tagged as: Позначено як:
room_settings_tag_pref_entry_favourite Favourite Улюблені
room_settings_tag_pref_entry_low_priority Low priority Низький пріоритет
Key English Ukrainian State
settings_clear_media_cache Clear media cache Очистити медіа кеш
settings_confirm_password Confirm new password Підтвердіть пароль
settings_contact Local contacts Локальні контакти
settings_contacts_app_permission Contacts permission Дозвіл на список контактів
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Країна телефонної книги
settings_containing_my_display_name Msgs containing my display name Повідомлення, що містять моє показуване ім'я
settings_containing_my_user_name Msgs containing my user name Повідомлення, що містять моє ім'я користувача
settings_copyright Copyright Copyright
settings_cryptography Cryptography Криптографія
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management
settings_data_save_mode Data save mode Режим економії трафіку
settings_data_save_mode_summary Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out.
settings_deactivate_account_section Deactivate account Деактивація аккаунта
settings_deactivate_my_account Deactivate my account Деактивувати мій аккаунт
settings_default_compression Default compression
settings_default_media_source Default media source
settings_delete_notification_targets_confirmation Are you sure you want to remove this notification target? Ви справді бажаєте видалити цю ціль сповіщень?
settings_delete_threepid_confirmation Are you sure you want to remove the %1$s %2$s? Справді бажаєте видалити %1$s %2$s?
settings_devices_list Sessions Пристрої
settings_discovery_bad_identity_server Could not connect to identity server
settings_discovery_category Discovery
settings_discovery_confirm_mail We sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation link
settings_discovery_disconnect_identity_server_info Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.
settings_discovery_disconnect_with_bound_pid You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them.
settings_discovery_emails_title Discoverable email addresses
settings_discovery_enter_identity_server Enter a new identity server
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.
settings_discovery_mail_pending Pending
settings_discovery_manage Manage your discovery settings.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_default_media_source
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-uk/strings.xml, string 675