The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

ignore
English
Ignore
2/100
Key English Chinese (Simplified) State
missing_permissions_warning Due to missing permissions, some features may be missing… 由于缺少权限，某些功能将无法使用…
missing_permissions_error Due to missing permissions, this action is not possible. 由于缺少权限，此操作无法完成。
missing_permissions_to_start_conf_call You need permission to invite to start a conference in this room 您需要在此聊天室中发起会议的权限
missing_permissions_title_to_start_conf_call Cannot start call 无法发起通话
device_information Session information 会话信息
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms Conference calls are not supported in encrypted rooms 加密的聊天室不支持电话会议
call_anyway Call Anyway 仍然呼叫
send_anyway Send Anyway 仍然发送
or or 或
invite Invite 邀请
offline Offline 离线
accept Accept 接受
skip Skip 跳过
done Done 完成
abort Abort 中止
ignore Ignore 忽略
review Review 检查
decline Decline 拒绝
action_exit Exit 退出
actions Actions 操作
action_sign_out Sign out 登出
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? 您确定要登出账号吗？
action_voice_call Voice Call 语音通话
action_video_call Video Call 视频通话
action_global_search Global search 全局搜索
action_mark_all_as_read Mark all as read 全部标记为已读
action_historical Historical 历史消息
action_quick_reply Quick reply 快速回复
action_mark_room_read Mark as read 标记为已读
action_open Open 打开
action_close Close 关闭
Key English Chinese (Simplified) State
groups_list Groups List 群组列表
has_been_banned You have been banned from %1$s by %2$s 您已被 %2$s 从 %1$s 中封禁
has_been_kicked You have been kicked from %1$s by %2$s 您已被 %2$s 从 %1$s 中移除
historical_placeholder Search for historical 搜索历史
home_filter_placeholder_favorites Filter favourites 按收藏夹过滤
home_filter_placeholder_groups Filter community names 按社区名称过滤
home_filter_placeholder_home Filter room names 按聊天室名称过滤
home_filter_placeholder_people Filter people 按联系人过滤
home_filter_placeholder_rooms Filter room names 按聊天室名称过滤
hs_url Home Server URL 主服务器 URL
huge Huge 巨大
identity_server Identity server
identity_server_not_defined You are not using any Identity Server
identity_server_not_defined_for_password_reset No identity server is configured, it is required to reset your password.
identity_url Identity Server URL 身份服务器 URL
ignore Ignore 忽略
ignore_request Ignore request 忽略请求
ignore_request_short_label Ignore 忽略
incoming_call Incoming Call 呼入的通话
incoming_video_call Incoming Video Call 呼入的视频通话
incoming_voice_call Incoming Voice Call 呼入的语音通话
integration_manager_not_configured No integration manager configured.
invalid_or_expired_credentials You have been logged out due to invalid or expired credentials.
invitations_header Invites 邀请
invite Invite 邀请
invited Invited 已邀请
invite_no_identity_server_error Add an identity server in your settings to perform this action.
join Join 加入
joined Joined 已加入
join_room Join Room 进入聊天室
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Ignore
忽略
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ignore
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 81