The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

markdown_has_been_disabled
English
Markdown has been disabled.
12/270
Key English Korean State
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. "%s" 명령어는 더 많은 매개 변수가 필요하거나, 일부 매개 변수가 옳지 않습니다.
command_description_emote Displays action 활동 표시하기
command_description_ban_user Bans user with given id 주어진 ID로 사용자 출입 금지하기
command_description_unban_user Unbans user with given id 주어진 ID로 사용자 출입 금지 풀기
command_description_op_user Define the power level of a user 사용자의 권한 등급 정의하기
command_description_deop_user Deops user with given id 주어진 ID로 사용자 강등하기
command_description_invite_user Invites user with given id to current room 주어진 ID 현재 방에 사용자 초대하기
command_description_join_room Joins room with given alias 주어진 별칭으로 방에 참가하기
command_description_part_room Leave room 방 떠나기
command_description_topic Set the room topic 방 주제 설정하기
command_description_kick_user Kicks user with given id 주어진 ID로 사용자 추방하기
command_description_nick Changes your display nickname 표시 별명 바꾸기
command_description_markdown On/Off markdown 마크다운 On/Off
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Matrix 앱 관리 문제를 해결하려면
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. 마크다운이 켜졌습니다.
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. 마크다운이 꺼졌습니다.
notification_off Off 끔
notification_silent Silent 조용히
notification_noisy Noisy 소리
encrypted_message Encrypted message 암호화된 메시지
create Create 만들기
create_community Create Community 커뮤니티 만들기
community_name Community name 커뮤니티 이름
community_name_hint Example 예시
community_id Community Id 커뮤니티 ID
community_id_hint example 예시
group_details_home Home 홈
group_details_people People 사람
group_details_rooms Rooms 방
no_users_placeholder No users 사용자 없음
rooms Rooms 방
Key English Korean State
login_splash_submit Get started
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption
login_splash_text3 Extend & customise your experience
login_splash_title Liberate your communication
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d)
login_terms_title Accept terms to continue
login_validation_code_is_not_correct The entered code is not correct. Please check.
login_wait_for_email_notice We just sent an email to %1$s.
Please click on the link it contains to continue the account creation.
login_wait_for_email_title Please check your email
logout Sign out 로그아웃
low_priority_header Low priority 중요하지 않음
malformed_id Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain' 잘못된 ID입니다. 이메일 주소나 '@localpart:domain'와 같은 Matrix ID이어야 합니다
malformed_message Malformed event, cannot display 잘못된 이벤트, 표시할 수 없음
mark_as_verified Mark as Trusted
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. 마크다운이 꺼졌습니다.
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. 마크다운이 켜졌습니다.
matrix_only_filter Matrix contacts only Matrix 연락처만
media_file_added_to_gallery Media file added to the Gallery
media_picker_both_capture_title Take a picture or a video 사진이나 영상 찍기
media_picker_cannot_record_video Cannot record video 영상을 촬영할 수 없음
media_saving_period_1_month 1 month 1달
media_saving_period_1_week 1 week 1주
media_saving_period_3_days 3 days 3일
media_saving_period_forever Forever 영원히
media_slider_saved Saved 저장됨
media_slider_saved_message Save to downloads? 다운로드 폴더에 저장하겠습니까?
media_source_choose Choose 선택
membership_changes 1 membership change %d명의 구성원 변경 사항
merged_events_collapse collapse 접기
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
markdown_has_been_disabled
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-ko/strings.xml, string 909