The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

import_e2e_keys_from_file
English
Import e2e keys from file "%1$s".
47/330
Key English Swedish State
fab_menu_create_chat Direct Messages Direktmeddelanden
create_room_title New Room
create_room_action_create CREATE
create_room_name_hint Room name
create_room_public_title Public
create_room_public_description Anyone will be able to join this room
create_room_directory_title Room Directory
create_room_directory_description Publish this room in the room directory
keys_backup_unable_to_get_trust_info An error occurred getting trust info
keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data An error occurred getting keys backup data
alpha_disclaimer_title Welcome to the beta!
alpha_disclaimer_content_line_1 While RiotX is in early development, some features may be missing and you may experience bugs.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay The latest feature list is always in the %1$s, and if you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Den senaste funktionslistan finns alltid i %1$s, och om du skulle hitta buggar, vänligen skicka en rapport från menyn på toppen av Hem, så fixar vi dem så fort vi kan.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay_colored_part Play Store description Play Store-beskrivningen
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Om du skulle hitta buggar, vänligen skicka en rapport från menyn på toppen av Hem, så fixar vi dem så fort vi kan.
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s". Importera krypteringsnycklar från filen "%1$s".
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix-SDK-version
settings_other_third_party_notices Other third party notices
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room!
quick_reactions Quick Reactions
settings_general_title General Allmänt
settings_preferences Preferences Alternativ
settings_security_and_privacy Security & Privacy Säkerhet och sekretess
settings_expert Expert
settings_push_rules Push Rules
settings_push_rules_no_rules No push rules defined
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways
push_gateway_item_app_id app_id:
push_gateway_item_push_key push_key:
push_gateway_item_app_display_name app_display_name:
push_gateway_item_device_name session_name:
Key English Swedish State
identity_server_error_no_identity_server_configured Please first configure an identity server. Vänligen konfigurera en identitetsserver.
identity_server_error_outdated_home_server This operation is not possible. The homeserver is outdated.
identity_server_error_outdated_identity_server This identity server is outdated. RiotX support only API V2. Den här identitetsservern är utdaterat. RiotX stöder endast API V2.
identity_server_error_terms_not_signed Please first accepts the terms of the identity server in the settings. Vänligen acceptera först identitetsserverns användarvillkor i inställningarna.
identity_server_not_defined You are not using any Identity Server Du använder ingen identitetsserver
identity_server_not_defined_for_password_reset No identity server is configured, it is required to reset your password. Ingen identitetsserver är konfigurerad, vilket krävs för att återställa ditt lösenord.
identity_server_set_alternative_notice Alternatively, you can enter any other identity server URL Alternativt så kan du skriva in en annan identitetsserver-URL
identity_server_set_alternative_notice_no_default Enter the URL of an identity server Skriv in URL för en identitetsserver
identity_server_set_alternative_submit Submit
identity_server_set_default_notice Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server Din hemserver (%1$s) föreslår att du använder %2$s som din identitetsserver
identity_server_set_default_submit Use %1$s
identity_url Identity Server URL URL för identitetsserver
ignore Ignore Ignorera
ignore_request Ignore request
ignore_request_short_label Ignore
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s". Importera krypteringsnycklar från filen "%1$s".
incoming_call Incoming Call Inkommande samtal
incoming_video_call Incoming Video Call Inkommande videosamtal
incoming_voice_call Incoming Voice Call Inkommande röstsamtal
initialize_cross_signing Initialize CrossSigning
integration_manager_not_configured No integration manager configured.
invalid_or_expired_credentials You have been logged out due to invalid or expired credentials. Du har blivit utloggad på grund av ogiltiga eller utgångna uppgifter.
invitation_sent_to_one_user Invitation sent to %1$s
invitations_header Invites Inbjudningar
invitations_sent_to_one_and_more_users Invitations sent to %1$s and one more Inbjudan skickad till %1$s och en till
invitations_sent_to_two_users Invitations sent to %1$s and %2$s
invite Invite Bjud in
invited Invited
invited_by Invited by %s
invite_no_identity_server_error Add an identity server in your settings to perform this action. Lägg till en identitetsserver i dina inställningar för att utföra den här handlingen.

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Swedish

Import e2e keys from file "%1$s".
Importera krypteringsnycklar från filen "%1$s".
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
import_e2e_keys_from_file
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 1174