User avatar

rkfg

@rkfg Joined on April 1, 2020

1,312 translations 4 suggestions 1 comment

Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,010 786,096 609 111 133

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar rkfg

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Russian

Use system default
ПрисущийКак в системе
a year ago
User avatar rkfg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

Choose LED color, vibration, sound…
Выберать цвет светодиода, вибрацию, звук…
3 years ago
User avatar rkfg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

Make a suggestion
Сделайте предложениеОставить отзыв
3 years ago
User avatar rkfg

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Russian

Prevent accidental call
Предотвращение случайных звонков
3 years ago
User avatar rkfg

New translation

Element Android / Element Android App — Russian

Ask for confirmation before starting a call
Спрашивать подтверждение перед звонком
3 years ago
User avatar rkfg

New translation

Element Android / Element Android App — Russian

Prevent accidental call
Предотвращение случайных звонков
3 years ago
User avatar rkfg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
One
Приглашения отправлены для %1$s и еще одному(ой) пользователю
Few
Приглашения отправлены для %1$s и еще %2$d пользователям
Other
Приглашения отправлены для %1$s и еще %2$d пользователям
3 years ago
User avatar rkfg

New translation

Element Android / Element Android App — Russian

Getting curve key
Получение ключа кривойривой ключа
3 years ago
User avatar rkfg

New translation

Element Android / Element Android App — Russian

Defining SSSS default Key
Определение ключа SSSS по умолчанию
3 years ago
User avatar rkfg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
Если вы хотите сбросить свойДля сброса PIN-код,а нажмите Забыл(а) PIN-код, чтобы выйти из сеансассии и сбросить его.
3 years ago
Browse all changes for user