User avatar rkfg

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Singular
1s
Plural
%ds
One
%d сек.унда
Few
%d сек.унды
Other
%d сек.унд
4 years ago
User avatar rkfg

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Повторно Перезапросить ключи шифрования</u> с у других ваших сессий.
4 years ago
User avatar rkfg

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Send files
Отправкаить файловы
4 years ago
User avatar rkfg

New contributor

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

New contributor 4 years ago
User avatar bmarty

New string to translate

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

New string to translate 4 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Resource update 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Committed changes 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Committed changes 4 years ago
User avatar bmarty

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Latn
ЛатиницаCyrl
4 years ago
User avatar bmarty

New string to translate

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

New string to translate 4 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Resource update 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Committed changes 4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
Для Безопасного Восстановления Сообщений нав этом устройствей сессии, требуется пароль или ключ восстановления.
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Backup has a invalid signature from unverified session %s
Резервная копия имеет невалиндую подпись неверифицированного устройствадействительную подпись из неподтвержденной сессии %s
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Backup has a invalid signature from verified session %s
Резервная копия имеет невалиддействительную подпись верифицированного устройстваиз подтвержденной сессии %s
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Backup has a valid signature from unverified session %s
Резервная копия имеет валидную подпись неверифицированного устройства действительную подпись из неподтвержденной сессии %s
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Backup has a valid signature from verified session %s.
Резервная копия имеет валидную подпись верифицированного устройствадействительно подпись из подтверждённой сессии %s.
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Backup has a valid signature from this session.
Резервная копия имеет валиддействительную подпись с этого устройствай сессии.
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
Резервная копия подписана устройствомсессией с идентификатором: %s.
4 years ago
User avatar Retew

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Your keys are not being backed up from this session.
Ваши ключи не сохраняются с этого устройстваРезервные копии ключей этой сессии не сохраняются.
4 years ago

Search