User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Too many errors, you've been logged out
Demasiados erros, você foi desconectado
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Warning! Last remaining attempt before logout!
Advertência! Última tentativa restante antes de logout!
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Singular
Código errado, %d tentativa restante
Plural
Código errado, %d tentativas restantes
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Ignore user
BloqueiaIgnorar usuário
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

IGNORE USER
BLOQUEIGNORAR USUÁRIO
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Singular
%1$s, %2$s e %3$d um outro leu
Plural
%1$s, %2$s e %3$d outros leram
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s
A sala foi criada, mas alguns convites não foram enviados pelo seguinte motivo:

%s
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

No active widgets
Sem widgets ativos
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Manage Integrations
Gerenciar integrações
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
%1$d/%2$d key imported with success.
Plural
%1$d/%2$d keys imported with success.
Singular
%1$d/%2$d chave importada com êxito.
Plural
%1$d/%2$d chaves importadas com êxito.
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Failed to remove widget
Falha ao remover widget
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Failed to add widget
Falha ao adicionar widget
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation
Você não pode iniciar uma chamada consigo mesmo, esperar que os participantes aceitem o convite
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You cannot place a call with yourself
Você não pode iniciar uma chamada com você mesmo
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
As reuniões utilizam as políticas de segurança e permissão de Jitsi. Todas as pessoas que estão atualmente na sala verão um convite para participar enquanto sua reunião está acontecendo.
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Start audio meeting
Iniciar reunião de áudio
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Start video meeting
Iniciar reunião em vídeo
3 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You do not have permission to start a conference call in this room
Você não tem permissão para iniciar uma teleconferência nesta sala
3 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Noisy
AltCom sonido
3 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Noisy notifications
AtivadoNotificações com somnido
3 years ago

Search