| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| Jump to | Aller à | Element iOS | |
| Key | Clé | Element iOS | |
| Kick | Expulser | Element iOS | |
| Known | Connu | Element iOS | |
| Labs | Expérimental | Element iOS | |
| Large | Grand | Element iOS | |
| Last seen | Vu pour la dernière fois | Element iOS | |
| Later | Plus tard | Element iOS | |
| Leave | Quitter | Element iOS | |
| Local | Local | Element iOS | |
| Logged in | Connecté | Element iOS | |
| Login | Connexion | Element iOS | |
| Log in | Se connecter | Element iOS | |
| Logout | Se déconnecter | Element iOS | |
| Log out | Se déconnecter | Element iOS | |
| Low | Basse | Element iOS | |
| Make | Rendre | Element iOS | |
| Mark | Marquer | Element iOS | |
| Matrix | Matrix | Element iOS | |
| Media | Média | Element iOS | |
| Medium | Moyen | Element iOS | |
| Member | Membre | Element iOS | |
| Membership | Statut | Element iOS | |
| Mention | Mention | Element iOS | |
| Message | Message | Element iOS | |
| Missing | Absent | Element iOS | |
| Msgs | Msgs | Element iOS | |
| Mute | Mettre en sourdine | Element iOS | |
| Name | Nom | Element iOS | |
| New | Nouveau | Element iOS | |
| No | Non | Element iOS | |
| None | Aucun | Element iOS | |
| Notification | Notification | Element iOS | |
| now | Maintenant | Element iOS | |
| Offline | Hors ligne | Element iOS | |
| OK | OK | Element iOS | |
| Old | Ancien | Element iOS | |
| olm version | Version d'olm | Element iOS | |
| Online | En ligne | Element iOS | |
| Only | Seulement | Element iOS | |
| Open | Ouvrir | Element iOS | |
| Optional | Facultatif | Element iOS | |
| Original | Original | Element iOS | |
| Other | Autre | Element iOS | |
| passphrase | phrase secrète | Element iOS | |
| Password | Mot de passe | Element iOS | |
| People | Membre (contexte d'un salon) | Element iOS | |
| Permalink | Permalien | Element iOS | |
| Permission | Autorisation | Element iOS | |
| Phone | Téléphone | Element iOS | |
| Phonebook country | Pays du répertoire téléphonique | Element iOS | |
| Phone number | Numéro de téléphone | Element iOS | |
| Pin | Épingler | Element iOS | |
| Please | Veuillez | Element iOS | |
| Power level | Rang | Element iOS | |
| Preview | Aperçu | Element iOS | |
| Privacy policy | Politique de confidentialité | Element iOS | |
| Profile Picture | Image de profil | Element iOS | |
| Progress | Avancement | Element iOS | |
| Promote | Promouvoir | Element iOS | |
| Quick reply | Réponse rapide | Element iOS | |
| Quote | Citer | Element iOS | |
| Read | Lire | Element iOS | |
| Reason | Motif | Element iOS | |
| Receipt | Accusé | Element iOS | |
| Redact | Effacer | Element iOS | |
| Register | S'inscrire | Element iOS | |
| Reject | Rejeter | Element iOS | |
| Remove | Exclure (une personne) | Element iOS | |
| Rename | Renommer | Element iOS | |
| Repeat | Répéter | Element iOS | |
| Report | Signaler | Element iOS | |
| Resend | Renvoyer | Element iOS | |
| Reset | Réinitialiser | Element iOS | |
| Return | Retourner | Element iOS | |
| Riot | Riot | Element iOS | |
| Room | Salon | Element iOS | |
| Save | Enregistrer | Element iOS | |
| Saved | Enregistré | Element iOS | |
| Search | Chercher | Element iOS | |
| second | seconde | Element iOS | |
| Select | Sélectionner | Element iOS | |
| Selected | Sélectionné | Element iOS | |
| Send | Envoyer | Element iOS | |
| Sender | Expéditeur | Element iOS | |
| Session | Session | Element iOS | |
| Set | Définir | Element iOS | |
| Settings | Paramètres | Element iOS | |
| Share | Partager | Element iOS | |
| Show | Afficher | Element iOS | |
| Sign out | Se déconnecter | Element iOS | |
| Skip | Ignorer | Element iOS | |
| Small | Petit | Element iOS | |
| Start | Commencer (une conversation) | Element iOS | |
| Submit | Soumettre | Element iOS | |
| Support | Prendre en charge | Element iOS | |
| Tag | Étiquette | Element iOS | |
| Take | Prendre | Element iOS | |
| Terms & conditions | Termes et conditions | Element iOS | |
| Thread | Fil | Element iOS |
thibaultamartin
Zopieux