View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_member_power_level_users
English
Users
9/100
Key English Latvian State
room_profile_section_admin Admin Actions Administratora darības
room_profile_section_more_settings Room settings Istabas iestatījumi
direct_room_profile_section_more_settings Settings Iestatījumi
room_profile_section_more_notifications Notifications Paziņojumi
room_profile_section_more_member_list One person Viena persona
room_profile_section_more_polls Poll history Aptauju vēsture
room_profile_section_more_uploads Uploads Augšupielādes
room_profile_section_more_leave Leave Room Pamest istabu
direct_room_profile_section_more_leave Leave Pamest
room_profile_leaving_room Leaving the room… Pamet istabu…
room_member_override_nick_color Override display name color Aizvietot attēlojamā vārda krāsu
room_member_power_level_admins Admins Administrators
room_member_power_level_moderators Moderators Moderators
room_member_power_level_custom Custom Pielāgots
room_member_power_level_invites Invites Uzaicinājumi
room_member_power_level_users Users Lietotāji
room_member_power_level_admin_in Admin in %1$s %1$s administrators
room_member_power_level_moderator_in Moderator in %1$s %1$s moderators
room_member_power_level_default_in Default in %1$s %1$s noklusējums
room_member_power_level_custom_in Custom (%1$d) in %2$s Pielāgots (%1$d) iekš %2$s
room_member_open_or_create_dm Direct message Tiešā ziņa
room_member_jump_to_read_receipt Jump to read receipt Pāriet uz pēdējo skatīto ziņu
rendering_event_error_type_of_event_not_handled ${app_name} does not handle events of type '%1$s' ${app_name} neapstrādā '%1$s' tipa notikumus
rendering_event_error_exception ${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s' ${app_name} saskārās ar problēmu, atveidojot notikuma ar id '%1$s' saturu
unignore Unignore Pārstāt ignorēt
verify_cannot_cross_sign This session is unable to share this verification with your other sessions.
The verification will be saved locally and shared in a future version of the app. 		Šī sesija nevar kopīgot šo verifikāciju ar citām sesijām.
Verifikācija tiks saglabāta lokāli un kopīgota kādā no nākamajām lietotnes versijām.
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow Nosūta doto ziņu izkrāsotu varavīksnes krāsās
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow Nosūta doto ziņu uzsvērti izkrāsotu varavīksnes krāsās
settings_category_timeline Timeline Laika josla
settings_category_composer Message editor Ziņu redaktors
room_settings_enable_encryption Enable end-to-end encryption… Iespējot pilnīgu šifrēšanu…
Key English Latvian State
room_list_rooms_empty_body Your rooms will be displayed here. Tap the + at the bottom right to find existing ones or start some of your own. Šeit tiks attēlotas istabas. Jāpiesit + apakšējā labajā stūrī, lai atrastu esošas vai izveidotu kādu jaunu.
room_list_rooms_empty_title Rooms Istabas
room_manage_integrations Manage Integrations Pārvaldīt integrācijas
room_many_users_are_typing %1$s & %2$s & others are typing… %1$s & %2$s & citi raksta…
room_member_jump_to_read_receipt Jump to read receipt Pāriet uz pēdējo skatīto ziņu
room_member_open_or_create_dm Direct message Tiešā ziņa
room_member_override_nick_color Override display name color Aizvietot attēlojamā vārda krāsu
room_member_power_level_admin_in Admin in %1$s %1$s administrators
room_member_power_level_admins Admins Administrators
room_member_power_level_custom Custom Pielāgots
room_member_power_level_custom_in Custom (%1$d) in %2$s Pielāgots (%1$d) iekš %2$s
room_member_power_level_default_in Default in %1$s %1$s noklusējums
room_member_power_level_invites Invites Uzaicinājumi
room_member_power_level_moderator_in Moderator in %1$s %1$s moderators
room_member_power_level_moderators Moderators Moderators
room_member_power_level_users Users Lietotāji
room_member_profile_failed_to_get_devices Failed to get sessions Neizdevās iegūt sesijas
room_member_profile_sessions_section_title Sessions Sesijas
room_message_autocomplete_notification Room notification Istabas paziņojums
room_message_autocomplete_users Users Lietotāji
room_message_notify_everyone Notify the whole room Paziņot visai istabai
room_message_placeholder Message… Ziņa…
room_new_messages_notification %d new message %d jaunu ziņu
room_no_active_widgets No active widgets Nav aktīvu logrīku
room_notification_more_than_two_users_are_typing %1$s, %2$s and others %1$s, %2$s un citi
room_notification_two_users_are_typing %1$s and %2$s %1$s un %2$s
room_one_user_is_typing %s is typing… %s raksta…
room_participants_action_ban Ban Nobanot
room_participants_action_cancel_invite Cancel invite Atcelt uzaicinājumu
room_participants_action_cancel_invite_prompt_msg Are you sure you want to cancel the invite for this user? Vai tiešām vēlaties atcelt uzaicinājumu šim lietotājam?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar tlpbu

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Latvian

Users
Lietotāji
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_member_power_level_users
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 1734