Element Android/Element Android App — Latvian @ Element Translations: Message not sent due to error

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Latvian
a11y_import_key_from_file	Import key from file	Ievietot atslēgu no datnes
a11y_image	Image	Bilde
a11y_change_avatar	Change avatar	Mainīt avatāru
a11y_delete_avatar	Delete avatar	Izdzēst iemiesojumu
a11y_error_some_message_not_sent	Some messages have not been sent	Dažas ziņas netika nosūtītas
a11y_unsent_draft	has unsent draft	ir nenosūtīts melnraksts
a11y_video	Video	Video
a11y_selected	Selected	Izvēlēts
a11y_trust_level_default	Default trust level	Noklusējuma uzticamības līmenis
a11y_trust_level_warning	Warning trust level	Brīdinājuma uzticamības līmenis
a11y_trust_level_trusted	Trusted trust level	Uzticams uzticamības līmenis
a11y_open_emoji_picker	Open Emoji picker	Atvērt emocijzīmju izvēlni
a11y_close_emoji_picker	Close Emoji picker	Aizvērt emocijzīmju izvēlni
a11y_checked	Checked	Atzīmēts
a11y_unchecked	Unchecked	Nav atzīmēts
a11y_error_message_not_sent	Message not sent due to error	Ziņa nav nosūtīta kļūdas dēļ
a11y_rule_notify_noisy	Notify with sound	Paziņot ar skaņu
a11y_rule_notify_silent	Notify without sound	Paziņot bez skaņas
a11y_rule_notify_off	Do not notify	Nepaziņot
a11y_view_read_receipts	View read receipts	Skatīt kuri izlasīja
a11y_public_room	Public room	Publiska istaba
a11y_presence_online	Online	Tiešsaistē
a11y_presence_offline	Offline	Nav tiešsaistē
a11y_presence_busy	Busy	Aizņemts
a11y_presence_unavailable	Away	Nav pieejams
dev_tools_menu_name	Dev Tools	Izstrādātāja rīki
dev_tools_explore_room_state	Explore Room State	Izpētīt istabas stāvokli
dev_tools_send_custom_event	Send Custom Event	Nosūtīt pielāgotu notikumu
dev_tools_send_state_event	Send State Event	Nosūtīt stāvokļa notikumu
dev_tools_state_event	State Events	Stāvokļa notikumi
dev_tools_edit_content	Edit Content	Labot saturu

Key	English	Latvian
a11y_close_emoji_picker	Close Emoji picker	Aizvērt emocijzīmju izvēlni
a11y_close_keys_backup_banner	Close keys backup banner	Aizvērt atslēgu dublējuma baneri
a11y_collapse_space_children	Collapse %s children	Sakļaut %s apakšvienumus
a11y_create_direct_message	Create a new direct conversation	Izveidot jaunu tiešo sarunu
a11y_create_menu_close	Close the create room menu…	Aizveriet telpas izveides izvēlni…
a11y_create_menu_open	Open the create room menu	Atveriet izvēlni izveidot telpu
a11y_create_message	Create a new conversation or room	Izveidot jaunu sarunu vai istabu
a11y_create_room	Create a new room	Izveidot jaunu telpu
a11y_delete_avatar	Delete avatar	Izdzēst iemiesojumu
a11y_delete_recorded_voice_message	Delete recording	Izdzēst ierakstu
a11y_device_manager_device_type_desktop	Desktop	Darbvirsma
a11y_device_manager_device_type_mobile	Mobile	Tālrunis
a11y_device_manager_device_type_unknown	Unknown device type	Nezināms ierīces veids
a11y_device_manager_device_type_web	Web	Tīmeklis
a11y_device_manager_filter	Filter	Atlasīt
a11y_error_message_not_sent	Message not sent due to error	Ziņa nav nosūtīta kļūdas dēļ
a11y_error_some_message_not_sent	Some messages have not been sent	Dažas ziņas netika nosūtītas
a11y_expand_space_children	Expand %s children	Izvērst %s apakšvienumus
a11y_image	Image	Bilde
a11y_import_key_from_file	Import key from file	Ievietot atslēgu no datnes
a11y_jump_to_bottom	Jump to bottom	Pāriet uz apakšu
a11y_location_share_locate_button	Zoom to current location	Pietuvināt līdz pašreizējai atrašanās vietai
a11y_location_share_option_pinned_icon	Share this location	Kopīgot šo atrašanās vietu
a11y_location_share_option_user_current_icon	Share my current location	Kopīgot manu pašreizējo atrašanās vietu
a11y_location_share_option_user_live_icon	Share live location	Kopīgot atrašanās vietu tiešraidē
a11y_location_share_pin_on_map	Pin of selected location on map	Piespraust atlasīto atrašanās vietu kartē
a11y_mute_microphone	Mute the microphone	Izslēgt mikrofonu
a11y_open_chat	Open chat	Atvērt tērzēšanu
a11y_open_drawer	Open the navigation drawer	Atveriet navigācijas atvilktni
a11y_open_emoji_picker	Open Emoji picker	Atvērt emocijzīmju izvēlni

Loading…

Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

English

Message not sent due to error

Latvian

Ziņa nav nosūtīta kļūdas dēļ

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

a11y_error_message_not_sent

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 2141