The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_phone_number_label
English
Phone number
13/120
Key English Bosnian State
settings_change_password Change password Promenite lozinku
settings_old_password Current password stara lozinka
settings_new_password New password nova lozinka
settings_confirm_password Confirm new password potvrdi lozinku
settings_change_password_submit Update Password
settings_fail_to_update_password Failed to update password Neuspešno ažuriranje lozinke
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid
settings_password_updated Your password has been updated Vaša lozinka je ažurirana
settings_unignore_user Show all messages from %s?

Note that this action will restart the app and it may take some time. 		Prikaži sve poruke iz %s?
passwords_do_not_match Passwords do not match
settings_delete_notification_targets_confirmation Are you sure you want to remove this notification target? Da li ste sigurni da želite ukloniti ovaj cilj obaveštenja?
settings_delete_threepid_confirmation Are you sure you want to remove the %1$s %2$s? Da li ste sigurni da želite ukloniti %1$s %2$s?
settings_select_country Choose a country Izaberite zemlju
settings_phone_number_country_label Country Zemlja
settings_phone_number_country_error Please choose a country Izaberite zemlju
settings_phone_number_label Phone number Broj telefona
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Nevažeći broj telefona za izabranu zemlju
settings_phone_number_verification Phone verification
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number
settings_phone_number_code Code
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number.
account_additional_info Additional info: %s
settings_media Media
settings_default_compression Default compression
compression_opt_list_choose Choose
settings_default_media_source Default media source
media_source_choose Choose
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_flair Flair
Key English Bosnian State
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications
settings_old_password Current password stara lozinka
settings_olm_version olm version olm verzija
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data
settings_opt_in_of_analytics_ok Yes, I want to help!
settings_opt_in_of_analytics_prompt Please enable analytics to help us improve Riot.
settings_opt_in_of_analytics_summary Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.
settings_other Other Ostale
settings_password Password
settings_password_updated Your password has been updated Vaša lozinka je ažurirana
settings_phone_number Phone Telefon
settings_phone_number_code Code
settings_phone_number_country_error Please choose a country Izaberite zemlju
settings_phone_number_country_label Country Zemlja
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Nevažeći broj telefona za izabranu zemlju
settings_phone_number_label Phone number Broj telefona
settings_phone_number_verification Phone verification
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Prikačite sobe sa propuštenim obavijestima
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Prikačite sobe sa nepročitanim porukama
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending
settings_privacy_policy Privacy policy Privatnost
settings_profile_picture Profile Picture Profilna Slika
settings_second second sekunda
settings_seconds seconds sekunde
settings_select_country Choose a country Izaberite zemlju
settings_select_language Choose language Izaberi jezik
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] matrix-android-sdk
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar sulejman

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bosnian

Phone number
Broj telefona
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bosnian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_phone_number_label
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bs/strings.xml, string 663