The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

room_widget_webview_access_camera
English
Use the camera
17/140
Key English Czech State
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: Použitím může dojít k sdílení dat s %s:
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s 		Načtení widgetu se nezdařilo.
%s
room_widget_reload Reload widget Opět načíst widget
room_widget_open_in_browser Open in browser Otevřít v prohlížeči
room_widget_revoke_access Revoke access for me Zrušit přístup pro mě
room_widget_permission_display_name Your display name Vaše veřejné jméno
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL URL Vašeho avatara
room_widget_permission_user_id Your user ID Vaše uživatelské ID
room_widget_permission_theme Your theme Váš motiv
room_widget_permission_widget_id Widget ID ID widgetu
room_widget_permission_room_id Room ID ID místnosti
error_jitsi_not_supported_on_old_device Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 5.0) Promiňte, konferenční hovory s Jitsi nejsou podporovány na starších zařízeních (zařízení s Androidem nižším než 5.0)
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: Widget si žádá použití následujících zdrojů:
room_widget_resource_grant_permission Allow Povolit
room_widget_resource_decline_permission Block All Zamítnout vše
room_widget_webview_access_camera Use the camera Použít fotoaparát
room_widget_webview_access_microphone Use the microphone Použít mikrofon
room_widget_webview_read_protected_media Read DRM protected Media Číst media chráněná DRM
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nelze založit widget.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Odeslání požadavku selhalo.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Energetická hladina musí být pozitivní celé číslo.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Nejste v této místnosti.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. Nemáte oprávnění tak učinit v této místnosti.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. V požadavku chybí id místnosti.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. V požadavku chybí id uživatele.
widget_integration_room_not_visible Room %s is not visible. Místnost %s není viditelná.
widget_integration_missing_parameter A required parameter is missing. Požadovaný parametr chybí.
widget_integration_invalid_parameter A parameter is not valid. Parametr není platný.
integration_manager_not_configured No integration manager configured. Žádný správce integrací není konfigurován.
room_add_matrix_apps Add Matrix apps Přidat aplikace Matrix
settings_labs_native_camera Use native camera Použít vestavěný fotoaparát
Key English Czech State
room_widget_permission_added_by This widget was added by: Tento widget přidal:
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL URL Vašeho avatara
room_widget_permission_display_name Your display name Vaše veřejné jméno
room_widget_permission_room_id Room ID ID místnosti
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: Použitím může dojít k sdílení dat s %s:
room_widget_permission_theme Your theme Váš motiv
room_widget_permission_title Load Widget Načíst widget
room_widget_permission_user_id Your user ID Vaše uživatelské ID
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: Použitím může dojít k nastavení cookie a sdílení dat s %s:
room_widget_permission_widget_id Widget ID ID widgetu
room_widget_reload Reload widget Opět načíst widget
room_widget_resource_decline_permission Block All Zamítnout vše
room_widget_resource_grant_permission Allow Povolit
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: Widget si žádá použití následujících zdrojů:
room_widget_revoke_access Revoke access for me Zrušit přístup pro mě
room_widget_webview_access_camera Use the camera Použít fotoaparát
room_widget_webview_access_microphone Use the microphone Použít mikrofon
room_widget_webview_read_protected_media Read DRM protected Media Číst media chráněná DRM
sas_cancelled_by_me The verification is canceled.
Reason: %s 		Ověření je zrušeno.
Důvod: %s
sas_cancelled_by_other The other party cancelled the verification.
%s 		Druhá strana zrušila ověření.
%s
sas_cancelled_dialog_title Request Cancelled Žádost zrušena
sas_decimal_description Verify this session by confirming the following numbers appear on the screen of the partner Ověřit tuto relaci potvrzením, že se následující čísla ukážou na obrazovce partnera
sas_emoji_description Verify this session by confirming the following emoji appear on the screen of the partner Ověřit tuto relaci potvrzením, že se následující emoji ukáže na obrazovce partnera
sas_error_m_invalid_message An invalid message was received Byla obdržena neplatná zpráva
sas_error_m_key_mismatch Key mismatch Neshoda klíčů
sas_error_m_mismatched_commitment The hash commitment did not match Závazek o haši se neshodnul
sas_error_m_mismatched_sas The SAS did not match SAS se neshodnul
sas_error_m_timeout The verification process timed out Čas ověřovacího procesu vypršel
sas_error_m_unexpected_message The session received an unexpected message Relace obdržela neočekávanou zprávu
sas_error_m_unknown_method The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method Tato relace se nemůže shodnout na dohodě o klíčích, MAC nebo metodě SAS
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar zeritti

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Use the camera
Použít fotoaparát
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_widget_webview_access_camera
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 841