The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

account_email_validation_message
English
Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
100/930
Key English Galician State
devices_details_last_seen_title Last seen Visto por última vez
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_text This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password.
devices_delete_dialog_title Authentication Autenticación
devices_delete_pswd Password: Contrasinal:
devices_delete_submit_button_label Submit Enviar
settings_logged_in Logged in as Accedeuse como
settings_home_server Home Server
settings_identity_server Identity Server Servidor de identidade
settings_integration_allow Allow integrations
settings_integration_manager Integration Manager
settings_user_interface User interface
settings_interface_language Language Idioma da Interface
settings_select_language Choose language
account_email_validation_title Verification Pending Verificación pendente
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Comprobe o seu correo electrónico e pulse na ligazón que contén. Unha vez feito iso prema continuar.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Xa se está a usar este correo
account_email_not_found_error This email address was not found.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Xa se está a usar este teléfono
account_email_error An error occurred while verifying your email address.
settings_password Password
settings_change_password Change password
settings_old_password Current password
settings_new_password New password novo contrasinal
settings_confirm_password Confirm new password confirmar o contrasinal
settings_change_password_submit Update Password
settings_fail_to_update_password Failed to update password
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid
settings_password_updated Your password has been updated
settings_unignore_user Show all messages from %s?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar mglbranco

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Galician

Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
Comprobe o seu correo electrónico e pulse na ligazón que contén. Unha vez feito iso prema continuar.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
account_email_validation_message
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-gl/strings.xml, string 641