[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Indonesian @ Element Translations: Accept

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Indonesian
ongoing_conference_call	Ongoing conference call. Join as %1$s or %2$s	Panggilan massal sedang berlangsung. Bergabunglah lewat %1$s atau %2$s.
ongoing_conference_call_voice	Voice	suara
ongoing_conference_call_video	Video	video
cannot_start_call	Cannot start the call, please try later	Tidak dapat memulai panggilan, coba lagi nanti
missing_permissions_warning	Due to missing permissions, some features may be missing…	Beberapa fitur tidak dapat digunakan karena aplikasi belum mendapat ijin…
missing_permissions_error	Due to missing permissions, this action is not possible.	Ini tidak dapat dilakukan karena belum mendapat permisi.
missing_permissions_to_start_conf_call	You need permission to invite to start a conference in this room	Anda membutuhkan ijin mengundang untuk memulai panggilan massal di ruang ini
missing_permissions_title_to_start_conf_call	Cannot start call	Tidak dapat memulai panggilan
device_information	Session information	Informasi Perangkat
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms	Conference calls are not supported in encrypted rooms	Panggilan massal tidak dapat diselenggarakan di ruang terenkripsi
call_anyway	Call Anyway	Tetap Panggil
send_anyway	Send Anyway	Kirim Saja
or	or	atau
invite	Invite	Undang
offline	Offline	Offline
accept	Accept	Terima
skip	Skip	Lewatkan
done	Done	Selesai
abort	Abort	Hentikan
ignore	Ignore
review	Review
decline	Decline
action_exit	Exit	Keluar
actions	Actions	Tindakan
action_sign_out	Sign out	Keluar
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Anda yakin ingin mencopot akun?
action_voice_call	Voice Call	Panggilan Suara
action_video_call	Video Call	Panggilan Video
action_global_search	Global search	Pencarian global
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Tandai semua sudah dibaca
action_historical	Historical	Jejak Percakapan

Key	English	Indonesian
abort	Abort	Hentikan
accept	Accept	Terima
account_additional_info	Additional info: %s
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Alamat email ini telah digunakan.
account_email_error	An error occurred while verifying your email address.
account_email_not_found_error	This email address was not found.	Gagal mengirim email: Alamat email ini tidak dapat ditemukan.
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Tidak dapat memverifikasi alamat email. Mohon periksa email Anda dan klik tautan yang termuat di sana. Setelah itu, klik lanjutkan.
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Mohon cek email Anda dan klik tautan yang termuat di sana. Setelah itu, klik lanjutkan.
account_email_validation_title	Verification Pending	Verifikasi Tertunda
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Nomor telepon ini telah digunakan.
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.
action_close	Close	Tutup
action_exit	Exit	Keluar
action_global_search	Global search	Pencarian global
action_historical	Historical	Jejak Percakapan
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Tandai semua sudah dibaca

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Terima
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Terima

Loading…

nobodyiswatching

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Indonesian

English

Indonesian

Terima

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

[Deprecated] Riot Android

[DEPRECATED] Riot Android

Indonesian

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

Flags

String age

Source string age

Translation file