The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_identity_server
English
Identity Server
17/150
Key English Slovak State
settings_opt_in_of_analytics_ok Yes, I want to help! Áno, chcem pomôcť!
settings_data_save_mode Data save mode Režim šetrenia údajov
settings_data_save_mode_summary Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out. Režim šetrenia údajov aplikuje filter, ktorý potlačí aktualizácie prítomnosti a oznámenia pri písaní.
devices_details_dialog_title Session information Podrobnosti o zariadení
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Názov
devices_details_device_name Update Public Name Názov zariadenia
devices_details_last_seen_title Last seen Naposledy videné
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_text This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Táto operácia si vyžaduje dodatočné overenie. Ak chcete pokračovať, prosím zadajte vaše heslo.
devices_delete_dialog_title Authentication Overenie
devices_delete_pswd Password: Heslo:
devices_delete_submit_button_label Submit Odoslať
settings_logged_in Logged in as Prihlásený ako
settings_home_server Home Server Domovský server
settings_identity_server Identity Server Server totožností
settings_integration_allow Allow integrations
settings_integration_manager Integration Manager
settings_user_interface User interface Používateľské rozhranie
settings_interface_language Language Jazyk
settings_select_language Choose language Vyberte jazyk
account_email_validation_title Verification Pending Nedokončené overenie
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Prosím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Nie je možné overiť emailovú adresu. Prosím, skontrolujte si email a kliknite na odkaz v správe, ktorú sme vám poslali. Keď budete mať toto za sebou, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Táto emailová adresa sa už používa.
account_email_not_found_error This email address was not found. Táto emailová adresa nebola nájdená.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Toto telefónne číslo sa už používa.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Pri pokuse overiť vašu emailovú adresu sa vyskytla chyba.
settings_password Password Heslo
settings_change_password Change password Zmeniť heslo
settings_old_password Current password Súčasné heslo
Key English Slovak State
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number.
settings_discovery_no_terms The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service
settings_discovery_no_terms_title Identity server has no terms of services
settings_discovery_please_enter_server Please enter the identity server url
settings_display_name Display Name Zobrazované meno
settings_email_address Email Email
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Povoliť oznámenia pre tento účet
settings_enable_background_sync Enable background sync Povoliť synchronizáciu na pozadí
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Povoliť oznámenia pre toto zariadenie
settings_fail_to_update_password Failed to update password Nepodarilo sa zmeniť heslo
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Heslo nie je správne
settings_flair Flair Príslušnosť ku komunitám
settings_home_display Home display Úvodná obrazovka
settings_home_server Home Server Domovský server
settings_identity_server Identity Server Server totožností
settings_ignored_users Ignored users Ignorovaní používatelia
settings_info_area_show Show the info area Zobrazovať oblasť s informáciami
settings_inline_url_preview Inline URL preview Náhľady URL adries
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Zobraziť náhľady odkazov v konverzáciách (ak sú podporované domovským serverom).
settings_integration_allow Allow integrations
settings_integration_manager Integration Manager
settings_integrations Integrations
settings_integrations_summary Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.
settings_interface_language Language Jazyk
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Pozvania vstúpiť do miestnosti
settings_keep_media Keep media Ponechať médiá
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Konferenčné hovory uskutočňovať použitím jitsi
settings_labs_enable_send_voice Send voice messages Povoliť posielanie hlasových správ
settings_labs_enable_send_voice_summary This option requires a third party application to record the messages. Vyžaduje externú aplikáciu na nahrávanie zvuku.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar pvagner

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Slovak

Identity Server
Server totožností
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_identity_server
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 634