[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Albanian @ Element Translations: Resend

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Albanian
sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages	I don’t want my encrypted messages	Nuk i dua mesazhet e mia të fshehtëzuar
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys	Backing up keys…	Po kopjeruhen kyçet…
keys_backup_activate	Use Key Backup	Përdor Kopjeruajtje Kyçesh
are_you_sure	Are you sure?	A jeni i sigurt?
backup	Back up	Kopjeruaji
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.	Do të humbni hyrjen te mesazhet tuaj të fshehtëzuar, veç në bëfshi kopjeruajtje të kyçeve tuaj, përpara se të dilni nga llogaria.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences	Licenca nga palë të treta
loading	Loading…	Po ngarkohet…
ok	OK	OK
cancel	Cancel	Anuloje
save	Save	Ruaje
leave	Leave	Dil
stay	Stay	Rri
send	Send	Dërgoje
copy	Copy	Kopjoje
resend	Resend	Ridërgoje
redact	Remove	Hiqe
quote	Quote	Citim
download	Download	Shkarkoje
share	Share	Ndaje me të tjerë
speak	Speak	Flisni
clear	Clear	Pastroje
later	Later	Më vonë
forward	Forward	Përpara
permalink	Permalink	Permalidhje
view_source	View Source	Shihini Burimin
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Shihni Burim të Shfshehtëzuar
delete	Delete	Fshije
rename	Rename	Riemërtojeni
none	None	Asnjë
revoke	Revoke	Shfuqizoje

Key	English	Albanian
public_room_nb_users	1 user	1 përdorues
quote	Quote	Citim
read_receipt	Read	Lexoni
read_receipts_list	Read Receipts List	Listë Dëftesash Leximi
reason_colon	Reason: %1$s	Arsye: %1$s
reason_hint	Reason	Arsye
receipt_avatar	Receipt avatar	Avatar dëftese
recovery_key	Recovery Key	Kyç Rimarrjesh
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.	Kyçi i rimarrjeve u ruajt te '%s'. Kujdes: kjo kartelë mund të fshihet, nëse çinstalohet aplikacioni.
redact	Remove	Hiqe
reject	Reject	Hidheni tej
rejoin	Rejoin	Rifutuni
remove	Remove	Hiqe
rename	Rename	Riemërtojeni
report_content	Report content	Raportoni lëndë
resend	Resend	Ridërgoje
resource_limit_contact_action	Contact Administrator	Lidhuni Me Përgjegjësin
resource_limit_contact_admin	contact your service administrator	lidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuaj
resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded	U tejkalua Kufi Burimesh
resource_limit_hard_contact	Please %s to continue using this service.	Ju lutemi, %s që të vazhdoni përdorimin e këtij shërbimi.
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.	Ky shërbyes home ka tejkaluar një nga kufijtë mbi burimet.
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.	Ky shërbyes home ka tejkaluar kufirin Përdorues Aktivë Mujorë.
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.	Ju lutemi, %s për ta zmadhuar këtë kufi.
resource_limit_soft_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.	Ky shërbyes home ka tejkaluar një nga kufijtë mbi burimet, ndaj <b>disa përdorues s’do të jenë në gjendje të bëjnë hyrjen</b>.
resource_limit_soft_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.	Ky shërbyes home ka tejkaluar kufirin Përdorues Aktivë Mujorë, ndaj <b>disa përdorues s’do të jenë në gjendje të bëjnë hyrjen</b>.
resources_country_code	US	SQ
resources_language	en	sq
resources_script	Latn	Latn
review	Review	Shqyrtojeni
review_terms	Review Terms	Shqyrtoni Kushtet

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Ridërgoje
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Ridërgoje

Loading…

Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

English

Resend

Albanian

Ridërgoje

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

resend

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 43