The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_phone_number_error
English
Invalid phone number for the selected country
52/450
Key English Albanian State
settings_old_password Current password Fjalëkalimi i tanishëm
settings_new_password New password Fjalëkalim i ri
settings_confirm_password Confirm new password Ripohoni fjalëkalimin e ri
settings_change_password_submit Update Password Përditësoje Fjalëkalimin
settings_fail_to_update_password Failed to update password S’u arrit të përditësohet fjalëkalimi
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Fjalëkalimi s’është i vlefshëm
settings_password_updated Your password has been updated Fjalëkalimi juaj u përditësua
settings_unignore_user Show all messages from %s?

Note that this action will restart the app and it may take some time. 		Të shfaqen krejt mesazhet prej %s?

Kini parasysh që ky veprim do të sjellë rinisjen e aplikacionit dhe mund të hajë ca kohë.
passwords_do_not_match Passwords do not match Fjalëkalimet s’përputhen
settings_delete_notification_targets_confirmation Are you sure you want to remove this notification target? Jeni i sigurt se doni të hiqet ky objektiv njoftimesh?
settings_delete_threepid_confirmation Are you sure you want to remove the %1$s %2$s? Jeni i sigurt se doni të hiqet %1$s %2$s?
settings_select_country Choose a country Zgjidhni një vend
settings_phone_number_country_label Country Vend
settings_phone_number_country_error Please choose a country Ju lutemi, zgjidhni një vend
settings_phone_number_label Phone number Numër telefoni
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Numër telefoni i pavlefshëm për vendin e përzgjedhur
settings_phone_number_verification Phone verification Verifikim telefoni
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Kemi dërguar një SMS me një kod aktivizimi. Ju lutemi, jepeni këtë kod më poshtë.
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Jepni kod aktivizimi
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Gabim gjatë vleftësimit të numrit tuaj të telefonit
settings_phone_number_code Code Kod
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. Ndodhi një gabim teksa verifikohej numri juaj i telefonit.
account_additional_info Additional info: %s Të dhëna shtesë: %s
settings_media Media Media
settings_default_compression Default compression Ngjeshje parazgjedhje
compression_opt_list_choose Choose Zgjidhni
settings_default_media_source Default media source Burim parazgjedhje media
media_source_choose Choose Zgjidhni
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Luaj tingull shkrepjeje
settings_flair Flair Simbole
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. S’jeni anëtar i ndonjë bashkësie.
Key English Albanian State
settings_notifications_targets Notification Targets Objektiva Njoftimesh
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications Diagnostikoni Njoftime
settings_old_password Current password Fjalëkalimi i tanishëm
settings_olm_version olm version version olm
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Dërgo të dhëna analitike
settings_opt_in_of_analytics_ok Yes, I want to help! Po, dua të ndihmoj!
settings_opt_in_of_analytics_prompt Please enable analytics to help us improve Riot. Ju lutemi, aktivizoni analizat që të na ndihmoni të përmirësojmë Riot-in.
settings_opt_in_of_analytics_summary Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application. Riot-i grumbullon të dhëna analitike anonime që të na lejojë ta përmirësojmë aplikacionin.
settings_other Other Tjetër
settings_password Password Fjalëkalim
settings_password_updated Your password has been updated Fjalëkalimi juaj u përditësua
settings_phone_number Phone Telefon
settings_phone_number_code Code Kod
settings_phone_number_country_error Please choose a country Ju lutemi, zgjidhni një vend
settings_phone_number_country_label Country Vend
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Numër telefoni i pavlefshëm për vendin e përzgjedhur
settings_phone_number_label Phone number Numër telefoni
settings_phone_number_verification Phone verification Verifikim telefoni
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Gabim gjatë vleftësimit të numrit tuaj të telefonit
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Jepni kod aktivizimi
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Kemi dërguar një SMS me një kod aktivizimi. Ju lutemi, jepeni këtë kod më poshtë.
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Fikso dhomat me njoftime të humbura
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Fikso dhomat me mesazhe të palexuar
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Luaj tingull shkrepjeje
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Parashiheni median përpara dërgimit
settings_privacy_policy Privacy policy Rregulla privatësie
settings_profile_picture Profile Picture Foto Profili
settings_second second sekondë
settings_seconds seconds sekonda
settings_select_country Choose a country Zgjidhni një vend
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Invalid phone number for the selected country
Numër telefoni i pavlefshëm për vendin e përzgjedhur
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_phone_number_error
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 664