[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Albanian @ Element Translations: Copyright

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Albanian
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled	No background sync	Pa njëkohësim në prapraskenë
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description	You will not be notified of incoming messages when the app is in background.	S’do të njoftoheni për mesazhe ardhës, kur aplikacioni gjendet në prapaskenë.
settings_background_sync_update_error	Failed to update settings.	S’u arrit të përditësohen rregullime.
settings_start_on_boot	Start on boot	Nise gjatë nisjes së sistemit
settings_enable_background_sync	Enable background sync	Aktivizo njëkohësim në prapaskenë
settings_set_sync_timeout	Sync request timeout	Mbarim kohe për kërkesë njëkohësimi
settings_set_workmanager_delay	Preferred Sync Interval	Interval i Parapëlqyer Njëkohësimesh
settings_set_workmanager_delay_summary	%s The sync might be deferred depending on the resources (battery) or state of the device (sleep).	%s Njëkohësimi mund të shtyhet për më vonë, në varësi të burimeve (baterisë) ose gjendjes së pajisjes (dremitje).
settings_set_sync_delay	Delay between each Sync	Vonesë mes çdo Njëkohësimi
settings_second	second	sekondë
settings_seconds	seconds	sekonda
settings_version	Version	Version
settings_olm_version	olm version	version olm
settings_app_term_conditions	Terms & conditions	Terma & kushte
settings_third_party_notices	Third party notices	Njoftime palësh të treta
settings_copyright	Copyright	Të drejta kopjimi
settings_privacy_policy	Privacy policy	Rregulla privatësie
settings_keep_media	Keep media	Mbaje median
settings_clear_cache	Clear cache	Pastroje fshehtinën
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Pastro fshehtinë mediash
settings_user_settings	User settings	Rregullime përdoruesi
settings_notifications	Notifications	Njoftime
settings_ignored_users	Ignored users	Përdorues të shpërfillur
settings_other	Other	Tjetër
settings_advanced	Advanced	Të mëtejshme
settings_integrations	Integrations	Integrime
settings_integrations_summary	Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs. Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.	Përdorni një Përgjegjës Integrimesh që të administroni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish. Përgjegjësit e Integrimeve marrin të dhëna formësimi dhe mund të ndryshojnë widget-e, të dërgojnë ftesa për në dhoma dhe të caktojnë shkallë pushteti në emrin tuaj.
settings_cryptography	Cryptography	Kriptografi
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Administrim Kyçesh Kriptografie
settings_notifications_targets	Notification Targets	Objektiva Njoftimesh
settings_contact	Local contacts	Kontakte vendore

Key	English	Albanian
settings_call_ringtone_dialog_title	Select ringtone for calls:	Përzgjidhni zile për thirrjet:
settings_call_ringtone_title	Incoming call ringtone	Zile thirrjesh ardhëse
settings_call_ringtone_use_default_stun	Allow fallback call assist server
settings_call_ringtone_use_default_stun_sum	Will use %s as assist when your home server does not offers one (your IP address will be shared during a call)	Do të përdoret %s si ndihmë kur shërbyesi juaj Home nuk ofron të tillë (gjatë thirrjes, adresa juaj IP do të ndahet me të tjerë)
settings_call_ringtone_use_riot_ringtone	Use default Riot ringtone for incoming calls	Për thirrje ardhëse përdor zilen parazgjedhje të Riot-it
settings_change_password	Change password	Ndryshoni fjalëkalimin
settings_change_password_submit	Update Password	Përditësoje Fjalëkalimin
settings_clear_cache	Clear cache	Pastroje fshehtinën
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Pastro fshehtinë mediash
settings_confirm_password	Confirm new password	Ripohoni fjalëkalimin e ri
settings_contact	Local contacts	Kontakte vendore
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Leje kontaktesh
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Vend libri telefonash
settings_containing_my_display_name	Msgs containing my display name	Mesazhe që përmbajnë emrin tim të ekranit
settings_containing_my_user_name	Msgs containing my user name	Mesazhe që përmbajnë emrin tim të përdoruesit
settings_copyright	Copyright	Të drejta kopjimi
settings_cryptography	Cryptography	Kriptografi
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Administrim Kyçesh Kriptografie
settings_data_save_mode	Data save mode	Mënyrë ruajtjeje të dhënash
settings_data_save_mode_summary	Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out.	Mënyra e ruajtjes së të dhënave aplikon një filtër specifik, që kështu përditësimet rreth pranish dhe njoftime mbi shtypje në tastierë lihen jashtë.
settings_deactivate_account_section	Deactivate account	Çaktivizoje llogarinë
settings_deactivate_my_account	Deactivate my account	Çaktivizoje llogarinë time
settings_default_compression	Default compression	Ngjeshje parazgjedhje
settings_default_media_source	Default media source	Burim parazgjedhje media
settings_delete_notification_targets_confirmation	Are you sure you want to remove this notification target?	Jeni i sigurt se doni të hiqet ky objektiv njoftimesh?
settings_delete_threepid_confirmation	Are you sure you want to remove the %1$s %2$s?	Jeni i sigurt se doni të hiqet %1$s %2$s?
settings_devices_list	Sessions	Sesione
settings_discovery_bad_identity_server	Could not connect to identity server	S’u lidh dot te shërbyes identitetesh
settings_discovery_category	Discovery	Zbulim
settings_discovery_confirm_mail	We sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation link	Ju dërguam një email ripohimi te %s, hapeni dhe klikoni mbi lidhjen e ripohimit

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Të drejta kopjimi
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Të drejta kopjimi
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Të drejta kopjimi
	Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Të drejta kopjimi

Loading…

Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

English

Albanian

Të drejta kopjimi

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_copyright

Flags

java-format

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 564