The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

action_quick_reply
English
Quick reply
19/110
Key English Albanian State
account_email_already_used_error This email address is already in use. Kjo adresë email është tashmë në përdorim.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Ndodhi një gabim teksa verifikohej adresa juaj email.
account_email_not_found_error This email address was not found. Kjo adresë email s’u gjet.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. S’arrihet të verifikohet adresë email. Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen që përmban. Pasi të jetë bërë kjo, klikoni që të vazhdohet.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen që përmban. Pasi të jetë bërë kjo, klikoni që të vazhdohet.
account_email_validation_title Verification Pending Verifikim Në Pritje të Miratimit
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Ky numër telefoni është tashmë në përdorim.
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. Ndodhi një gabim teksa verifikohej numri juaj i telefonit.
action_close Close Mbylle
action_exit Exit Dalje
action_global_search Global search Kërkim global
action_historical Historical Të dikurshme
action_mark_all_as_read Mark all as read Vëru krejt shenjë si të lexuara
action_mark_room_read Mark as read Vëri shenjë si të lexuar
action_open Open Hape
action_quick_reply Quick reply Përgjigje e shpejtë
actions Actions Veprime
action_sign_out Sign out Dilni
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Jeni i sigurt se doni të dilni?
action_video_call Video Call Thirrje Video
action_voice_call Voice Call Thirrje Audio
active_call Active call Thirrje aktive
active_widgets 1 active widget 1 widget aktiv
add_identity_server Configure identity server Formësoni shërbyes identitetesh
are_you_sure Are you sure? A jeni i sigurt?
attachment_cancel_download Cancel the download? Të anulohet shkarkimi?
attachment_cancel_upload Cancel the upload? Të anulohet ngarkimi?
attachment_remaining_time_minutes %1$dm %2$ds %1$dm %2$ds
attachment_remaining_time_seconds %d s %d s
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: Ju lutemi, merrni në shqyrtim dhe pranoni rregullat e këtij shërbyesi Home:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Quick reply
Përgjigje e shpejtë
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
action_quick_reply
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 93