The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

bottom_action_favourites
English
Favourites
14/100
Key English Albanian State
action_voice_call Voice Call Thirrje Audio
action_video_call Video Call Thirrje Video
action_global_search Global search Kërkim global
action_mark_all_as_read Mark all as read Vëru krejt shenjë si të lexuara
action_historical Historical Të dikurshme
action_quick_reply Quick reply Përgjigje e shpejtë
action_mark_room_read Mark as read Vëri shenjë si të lexuar
action_open Open Hape
action_close Close Mbylle
copied_to_clipboard Copied to clipboard U kopjua në të papastër
disable Disable Çaktivizoje
dialog_title_confirmation Confirmation Ripohim
dialog_title_warning Warning Kujdes
dialog_title_error Error Gabim
bottom_action_home Home Kreu
bottom_action_favourites Favourites Të parapëlqyer
bottom_action_people People Njerëz
bottom_action_rooms Rooms Dhoma
bottom_action_groups Communities Bashkësi
home_filter_placeholder_home Filter room names Filtroni emra dhomash
home_filter_placeholder_favorites Filter favourites Filtroni të parapëlqyer
home_filter_placeholder_people Filter people Filtroni persona
home_filter_placeholder_rooms Filter room names Filtroni emra dhomash
home_filter_placeholder_groups Filter community names Filtroni emra bashkësish
invitations_header Invites Ftesa
low_priority_header Low priority Me përparësi të ulët
system_alerts_header System Alerts Sinjalizime Sistemi
direct_chats_header Conversations Biseda
local_address_book_header Local address book Libër adresash vendor
user_directory_header User directory Drejtori përdoruesi
matrix_only_filter Matrix contacts only Vetëm kontakte të Matrix-it
Key English Albanian State
auth_send_reset_email Send Reset Email Dërgo Email Ricaktimi
auth_skip Skip Anashkaloje
auth_submit Submit Parashtroje
auth_threepid_warning_message Registration with email and phone number at once is not supported yet until the api exists. Only the phone number will be taken into account.

You may add your email to your profile in settings. 		Regjistrimi me email dhe me numër telefoni njëherazi nuk mbulohet ende, deri sa të ketë API. Do të merret parasysh vetëm numri i telefonit.

Email-in tuaj mund ta shtoni te profili juaj, te rregullimet.
auth_user_id_placeholder Email or user name Email ose emër përdoruesi
auth_username_in_use Username in use Emër përdoruesi në përdorim
auth_user_name_placeholder User name Emër përdoruesi
auth_use_server_options Use custom server options (advanced) Përdor mundësi vetjake shërbyesi (e përparuar)
autodiscover_invalid_response Invalid homeserver discovery response Përgjigje e pavlefshme zbulimi shërbyesi Home
autodiscover_well_known_autofill_confirm Use Config Përdor Formësim
autodiscover_well_known_autofill_dialog_message Riot detected a custom server configuration for your userId domain "%1$s":
%2$s 		Riot-i pikasi një formësim shërbyesi të përshtatur për përkatësinë tuaj userId "%1$s":
%2$s
autodiscover_well_known_autofill_dialog_title Autocomplete Server Options Mundësi Vetëplotësimi Shërbyesi
avatar Avatar Avatar
backup Back up Kopjeruaji
black_them Black Theme Temë e Zezë
bottom_action_favourites Favourites Të parapëlqyer
bottom_action_groups Communities Bashkësi
bottom_action_home Home Kreu
bottom_action_people People Njerëz
bottom_action_rooms Rooms Dhoma
call Call Thirrje
call_anyway Call Anyway Thirre Sido Qoftë
call_connected Call connected U bë lidhja e thirrjes
call_connecting Call connecting… Po bëhet lidhja e thirrjes…
call_ended Call ended Thirrja përfundoi
call_error_answered_elsewhere call answered elsewhere thirrje e përgjigjur gjetkë
call_error_camera_init_failed Cannot initialize the camera S’gatitet dot kamera
call_error_ice_failed Media Connection Failed Lidhja e Medias Dështoi
call_error_user_not_responding The remote side failed to pick up. Ana e largët dështoi të përgjigjet.
call_failed_dont_ask_again Do not ask me again Mos më pyet sërish
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Albanian

Favourites
Të parapëlqyer
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
bottom_action_favourites
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 103