Translation

notice_sticker
English
sticker
7/100
Key English West Flemish State
notice_feedback Feedback event (id: %@): %@ Feedbackgebeurtenisse (id: %@): %@
notice_redaction %@ redacted an event (id: %@) %@ èt e gebeurtenisse verwyderd (id: %@)
notice_error_unsupported_event Unsupported event Nie-oundersteunde gebeurtenisse
notice_error_unexpected_event Unexpected event Ounverwachte gebeurtenisse
notice_error_unknown_event_type Unknown event type Ounbekend gebeurtenistype
notice_error_unformattable_event ** Unable to render message. Please report a bug
notice_room_history_visible_to_anyone %@ made future room history visible to anyone. %@ èt de toekomstige gesprekgeschiedenisse voor iedereen zichtboar gemakt.
notice_room_history_visible_to_members %@ made future room history visible to all room members. %@ èt de toekomstige gespreksgeschiedenisse voor alle gespreksleedn zichtboar gemakt ghed.
notice_room_history_visible_to_members_for_dm %@ made future messages visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they get invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they joined.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they joined.
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %@ ** ** Kostege nie ountsleutern: %@ **
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. ’t Toestel van den afzender èt uus geen sleuters vo da bericht hier gestuurd ghed.
notice_sticker sticker sticker
notice_in_reply_to In reply to In antwoord op
notice_voice_broadcast_live Live broadcast
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast.
room_displayname_empty_room Empty room Leeg gesprek
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ en %@
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ en %@ anderen
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left)
settings Settings Instelliengn
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications In-app-meldiengn inschoakeln
settings_enable_push_notifications Enable push notifications Pushmeldiengn inschoakeln
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@:
notification_settings_room_rule_title Room: '%@'
device_details_title Session information
device_details_name Public Name
Key English West Flemish State
notice_room_third_party_invite_by_you You sent an invitation to %@ to join the room
notice_room_third_party_invite_by_you_for_dm You invited %@
notice_room_third_party_invite_for_dm %@ invited %@
notice_room_third_party_registered_invite %@ accepted the invitation for %@
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %@
notice_room_third_party_revoked_invite %@ revoked the invitation for %@ to join the room
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %@ to join the room
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you_for_dm You revoked %@'s invitation
notice_room_third_party_revoked_invite_for_dm %@ revoked %@'s invitation
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ è ’t ounderwerp verwyderd
notice_room_topic_removed_by_you You removed the topic
notice_room_unban %@ unbanned %@
notice_room_unban_by_you You unbanned %@
notice_room_withdraw %@ withdrew %@'s invitation
notice_room_withdraw_by_you You withdrew %@'s invitation
notice_sticker sticker sticker
notice_topic_changed %@ changed the topic to "%@".
notice_topic_changed_by_you You changed the topic to "%@".
notice_unsupported_attachment Unsupported attachment: %@ Nie-oundersteunde bylage: %@
notice_video_attachment video attachment videobylage
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_live Live broadcast
notification_settings_always_notify Always notify
notification_settings_by_default By default...
notification_settings_contain_my_display_name Notify me with sound about messages that contain my display name
notification_settings_contain_my_user_name Notify me with sound about messages that contain my user name
notification_settings_custom_sound Custom sound
notification_settings_disable_all Disable all notifications
notification_settings_enable_notifications Enable notifications

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English West Flemish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_sticker
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vls.lproj/Vector.strings, string 2108