Translation

NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription
English
When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
103/800
Key English Icelandic State
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. Myndavélin er notuð fyrir myndsímtöl og til að taka myndir og myndskeið.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Leyfðu aðgang að myndum til að geta sent myndir og myndskeið úr myndasafninu.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. Element þarf að fá aðgang að hljóðnemanum þínum fyrir símtöl, upptöku á myndskeiðum og upptöku talskilaboða.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Þeim verður deilt með auðkennisþjóninum þínum til að þú getir fundið tengiliðina þína á Matrix.
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Skoðaðu áætlaða fundi þína í forritinu.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Face ID er notað til að fá aðgang að forritinu þínu.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Þegar þú deilir staðsetningunni þinni með öðru fólki, þarf Element aðgang að henni til að geta birt hana á landakorti.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Þegar þú deilir staðsetningu þinni til annarra, þarf Element aðgang til að geta birt hana á landakorti.
Key English Icelandic State
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Skoðaðu áætlaða fundi þína í forritinu.
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. Myndavélin er notuð fyrir myndsímtöl og til að taka myndir og myndskeið.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Þeim verður deilt með auðkennisþjóninum þínum til að þú getir fundið tengiliðina þína á Matrix.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Face ID er notað til að fá aðgang að forritinu þínu.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Þegar þú deilir staðsetningu þinni til annarra, þarf Element aðgang til að geta birt hana á landakorti.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Þegar þú deilir staðsetningunni þinni með öðru fólki, þarf Element aðgang að henni til að geta birt hana á landakorti.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. Element þarf að fá aðgang að hljóðnemanum þínum fyrir símtöl, upptöku á myndskeiðum og upptöku talskilaboða.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Leyfðu aðgang að myndum til að geta sent myndir og myndskeið úr myndasafninu.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS (Dialogs)
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS (Dialogs) Þegar þú deilir staðsetningunni þinni til annarrameð öðru fólki, þarf Element aðgang að henni til að geta birt hana á landakorti.

Loading…

User avatar sveinki

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Icelandic

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
Þegar þú deilir staðsetningu þinni til annarra, þarf Element aðgang til að geta birt hana á landakorti.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/is.lproj/InfoPlist.strings, string 8