Translation

account_logout_all
English
Logout all accounts
23/190
Key English Bulgarian State
unknown_devices_verify Verify… Потвърди…
unknown_devices_title Unknown sessions Непознати сесии
room_title_new_room New room Нова стая
room_title_multiple_active_members %@/%@ active members %@/%@ активни членове
room_title_one_active_member %@/%@ active member %@/%@ активен член
room_title_invite_members Invite members Покани членове
room_title_members %@ members %@ членове
room_title_one_member 1 member 1 член
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %@ Вие сте поканен да се присъедините към тази стая от %@
room_preview_subtitle This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. Това е преглед на стаята. Интеракции в нея са изключени.
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account. Поканата беше изпратена на %@, който не е свързан с този профил. Може би искате да влезете с друг профил или да добавите имейл адреса в този.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? Опитвате се да влезете в %@. Желаете ли да се присъедините, за да участвате в дискусията?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room стая
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user?
settings_title Settings Настройки
account_logout_all Logout all accounts Излез от всички профили
settings_config_no_build_info No build info Няма build информация
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Направи всички съобщения прочетени
settings_report_bug Report bug Съобщи за грешка
settings_clear_cache Clear cache Изчисти кеша
settings_config_home_server Homeserver is %@ Home сървър е %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Влезли сте като %@
settings_user_settings USER SETTINGS НАСТРОЙКИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS
settings_links LINKS
settings_notifications NOTIFICATIONS
settings_calls_settings CALLS РАЗГОВОРИ
settings_discovery_settings DISCOVERY ОТКРИВАНЕ
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER СЪРВЪР ЗА САМОЛИЧНОСТ
settings_integrations INTEGRATIONS ИНТЕГРАЦИИ
settings_user_interface USER INTERFACE ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИНТЕРФЕЙС
Key English Bulgarian State
accessibility_checkbox_label checkbox отметка
accessibility_selected selected
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue Неуспешно потвърждение на имейл адрес. Моля, проверете своя имейл адрес и натиснете връзката, която той съдържа. След като направите това, натиснете продължи
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Моля, проверете своя имейл адрес и натиснете връзката, която той съдържа. След като направите това, натиснете продължи.
account_email_validation_title Verification Pending Очакване на потвърждение
account_error_display_name_change_failed Display name change failed Неуспешна смяна на име
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address Това не изглежда да е валиден имейл адрес
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address Невалиден имейл адрес
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened Matrix сесията не е отворена
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number Това не изглежда да е валиден телефонен номер
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number Невалиден телефонен номер
account_error_picture_change_failed Picture change failed Неуспешна смяна на профилната снимка
account_error_push_not_allowed Notifications not allowed Уведомленията не са разрешени
account_linked_emails Linked emails Свързани имейли
account_link_email Link Email Свържи имейл
account_logout_all Logout all accounts Излез от всички профили
account_msisdn_validation_error Unable to verify phone number. Неуспешно потвърждение на телефонен номер.
account_msisdn_validation_message We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Изпратихме Ви SMS с код за активиране. Моля, въведете този код по-долу.
account_msisdn_validation_title Verification Pending Очакване на потвърждение
account_save_changes Save changes Запази промените
action_logout Logout Излез
active_call Active Call Активен разговор
active_call_details Active Call (%@) Активен разговор (%@)
add Add Добави
all_chats_all_filter All
all_chats_edit_layout Layout preferences
all_chats_edit_layout_activity_order Sort by activity
all_chats_edit_layout_add_filters_message Automatically filter your messages into the categories of your choice
all_chats_edit_layout_add_filters_title Filter your messages
all_chats_edit_layout_add_section_message Pin sections to home for easy access

Loading…

User avatar rbozhkova

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Bulgarian

Logout all accounts
Излез от всички профили
6 years ago
User avatar rbozhkova

New translation

Element iOS / Element iOS — Bulgarian

Logout all accounts
Излез от всички профили
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
account_logout_all
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings, string 575