Translation

settings_crypto_device_id
English

Session ID:
16/130
Key English Bulgarian State
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
settings_privacy_policy Privacy Policy Политика за поверителност
settings_third_party_notices Third-party Notices Други известия
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data
settings_enable_rageshake Rage shake to report bug Силно разклащане на телефона за изпращане на грешка
settings_old_password Old password стара парола
settings_new_password New password нова парола
settings_confirm_password Confirm password потвърди парола
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password Неуспешно обновяване на парола
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated Вашата парола беше обновена
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Добави имейл адрес
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Добави телефонен номер
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password За да продължите, въведете паролата си
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Невалидни данни за вход
settings_crypto_device_name Session name: Име на сесията:
settings_crypto_device_id
Session ID:
ID на сесията:
settings_crypto_device_key
Session key:
Ключ на сесията:
settings_crypto_export Export keys Експортирай ключове
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Шифроване само за потвърдени сесии
settings_deactivate_my_account Deactivate account permanently Деактивирай акаунта ми
settings_key_backup_info Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages. Шифрованите съобщения са защитени с шифроване от край до край. Само Вие и получателят (получателите) имате ключове за прочитането им.
settings_key_backup_info_checking Checking… Проверка…
settings_key_backup_info_none Your keys are not being backed up from this session. Не се прави резервно копие на ключовете Ви от тази сесия.
settings_key_backup_info_signout_warning Back up your keys before signing out to avoid losing them. Свържете тази сесия с резервно копие за ключове преди да излезете от профила, за да не изгубите ключовете намиращи се само на устройството.
settings_key_backup_info_version Key Backup Version: %@ Версия на резервното копие на ключовете: %@
settings_key_backup_info_algorithm Algorithm: %@ Алгоритъм: %@
settings_key_backup_info_valid This session is backing up your keys. Тази сесия прави резервно копие на ключовете Ви.
settings_key_backup_info_not_valid This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward. Тази сесия не прави резервно копие на ключовете Ви, но имате съществуващо резервно копие, от което да възстановявате или допълвате в бъдеще.
settings_key_backup_info_progress Backing up %@ keys… Правене на резервно копие на %@ ключа…
settings_key_backup_info_progress_done All keys backed up Има резервно копие на всички ключове
settings_key_backup_info_trust_signature_unknown Backup has a signature from session with ID: %@ Резервното копие има подпис от сесия с идентификатор: %@
Key English Bulgarian State
settings_change_password Change password Смяна на парола
settings_clear_cache Clear cache Изчисти кеша
settings_config_home_server Homeserver is %@ Home сървър е %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ Сървър за самоличност е %@
settings_config_no_build_info No build info Няма build информация
settings_config_user_id Logged in as %@ Влезли сте като %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.
settings_confirm_password Confirm password потвърди парола
settings_contacts DEVICE CONTACTS ЛОКАЛНИ КОНТАКТИ
settings_contacts_enable_sync Find your contacts
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Държава на телефонния указател
settings_copyright Copyright Лиценз
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Шифроване само за потвърдени сесии
settings_crypto_device_id
Session ID:
ID на сесията:
settings_crypto_device_key
Session key:
Ключ на сесията:
settings_crypto_device_name Session name: Име на сесията:
settings_crypto_export Export keys Експортирай ключове
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY КРИПТОГРАФИЯ
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT ДЕАКТИВАЦИЯ НА АКАУНТ
settings_deactivate_my_account Deactivate account permanently Деактивирай акаунта ми
settings_default Default Notifications
settings_device_notifications Device notifications
settings_devices SESSIONS СЕСИИ
settings_devices_description A session's public name is visible to people you communicate with Публичното име на сесията е видимо за хората, с които общувате
settings_direct_messages Direct messages
settings_discovery_accept_terms Accept Identity Server Terms
settings_discovery_error_message An error occured. Please retry. Възникна грешка. Опитайте пак.
settings_discovery_no_identity_server You are not currently using an identity server. To be discoverable by existing contacts you known, add one. В момента не използвате сървър за самоличност. Добавете такъв, за да бъдете откриваеми от съществуващи познати контакти.

Loading…

User avatar s.pantaleev

New translation

Element iOS / Element iOS — Bulgarian


Session ID:

ID на устройствотосесията:
4 years ago
User avatar rbozhkova

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Bulgarian


Session ID:

ID на устройството:
6 years ago
User avatar rbozhkova

New translation

Element iOS / Element iOS — Bulgarian


Session ID:

ID на устройството
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_crypto_device_id
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings, string 714