Translation

end_call
English
End Call
18/100
Key English Bulgarian State
start_video_call Start Video Call Започни видео разговор
mention Mention Спомени
select_account Select an account Изберете профил
attach_media Attach Media from Library Прикачи файл от галерията
capture_media Take Photo/Video Направи снимка/видео
invite_user Invite matrix User Покани matrix потребител
reset_to_default Reset to default Връщане към ниво по подразбиране
resend_message Resend the message Изпрати съобщението отново
select_all Select All Избери всички
deselect_all Deselect All
cancel_upload Cancel Upload Откажи качването
cancel_download Cancel Download Откажи свалянето
show_details Show Details Покажи детайлите
answer_call Answer Call Отговори на повикването
reject_call Reject Call Откажи повикването
end_call End Call Прекрати разговора
resume_call Resume Възобнови
ignore Ignore Игнорирай
ignore_user Ignore User
unignore Unignore Премахни игнорирането
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (аватарът също беше променен)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ премахна името на стаята
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ премахна името
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ премахна темата
notice_event_redacted <redacted%@> <изтрито%@>
notice_event_redacted_by by %@ от %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [причина: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ обнови своя профил %@
notice_room_created %@ created and configured the room. %@ създаде и конфигурира стаята.
notice_room_created_for_dm %@ joined. %@ се присъедини.
notice_room_join_rule The join rule is: %@ Правилото за присъединяване е: %@
Key English Bulgarian State
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… Започни потвърждението…
e2e_room_key_request_title Encryption key request Заявка за ключ за шифроване
edit Edit Редактирай
emoji_picker_activity_category Activities Дейности
emoji_picker_flags_category Flags Флагове
emoji_picker_foods_category Food & Drink Храна и напитки
emoji_picker_nature_category Animals & Nature Животни и природа
emoji_picker_objects_category Objects Обекти
emoji_picker_people_category Smileys & People Усмивки и хора
emoji_picker_places_category Travel & Places Пътуване и места
emoji_picker_symbols_category Symbols Символи
emoji_picker_title Reactions Реакции
enable Enable Включи
encrypted_room_message_placeholder Send an encrypted message… Изпрати шифровано съобщение…
encrypted_room_message_reply_to_placeholder Send an encrypted reply… Изпрати шифрован отговор…
end_call End Call Прекрати разговора
error Error Грешка
error_common_message An error occured. Please try again later. Възникна грешка. Моля опитайте пак по-късно.
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. Добавете сървър за самоличност в настройки за да каните по имейл.
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. Не може да правите това от %@ мобилен телефон.
error_user_already_logged_in It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out? Изглежда се опитвате да се свържете с друг сървър. Искате ли да излезе от профила?
event_formatter_call_active_video Active video call
event_formatter_call_active_voice Active voice call
event_formatter_call_answer Answer Отговори
event_formatter_call_back Call back Звънни отново
event_formatter_call_connecting Connecting… Свързване…
event_formatter_call_connection_failed Connection failed Връзката се провали
event_formatter_call_decline Decline Откажи
event_formatter_call_end_call End call Затвори
event_formatter_call_has_ended Call ended

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
end_call
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings, string 2052