Translation

sign_up
English
Sign up
11/100
Key English Bulgarian State
register_error_title Registration Failed Неуспешна регистрация
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported В момента не се поддържа "Забравена парола"
login_mobile_device Mobile Мобилно устройство
login_tablet_device Tablet Таблет
login_desktop_device Desktop Работен плот
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Надхвърлен лимит за ресурс
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Този сървър е надхвърлил някой свой лимит.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Този сървър е достигнал своя лимит за потребители на месец.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Моля, свържете се с администратора на услугата за да продължите да я използвате.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Свържи се с администратора
no No Не
yes Yes Да
abort Abort Прекрати
discard Discard Откажи
dismiss Dismiss Затвори
sign_up Sign up Регистрация
submit Submit Изпрати
submit_code Submit code Изпрати код
set_power_level Set Power Level Ниво на достъп
set_default_power_level Reset Power Level Възвръщане нивото на достъп
set_moderator Set Moderator Направи модератор
set_admin Set Admin Направи администратор
start_chat Start Chat Започни чат
start_voice_call Start Voice Call Започни гласов разговор
start_video_call Start Video Call Започни видео разговор
mention Mention Спомени
select_account Select an account Изберете профил
attach_media Attach Media from Library Прикачи файл от галерията
capture_media Take Photo/Video Направи снимка/видео
invite_user Invite matrix User Покани matrix потребител
reset_to_default Reset to default Връщане към ниво по подразбиране
Key English Bulgarian State
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel
sign_out Sign out
sign_out_confirmation_message Are you sure you want to sign out?
sign_out_existing_key_backup_alert_sign_out_action Sign out Изход
sign_out_existing_key_backup_alert_title Are you sure you want to sign out? Сигурни ли сте, че искате да излезете?
sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action I'll wait Ще почакам
sign_out_key_backup_in_progress_alert_discard_key_backup_action I don't want my encrypted messages Не ми трябват шифрованите съобщения
sign_out_key_backup_in_progress_alert_title Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages. В момента се прави резервно копие. Ако излезете сега, ще загубите достъп до шифрованите съобщения.
sign_out_non_existing_key_backup_alert_discard_key_backup_action I don't want my encrypted messages Не ми трябват шифрованите съобщения
sign_out_non_existing_key_backup_alert_setup_secure_backup_action Start using Secure Backup Започни използване на защитено резервно копие
sign_out_non_existing_key_backup_alert_title You’ll lose access to your encrypted messages if you sign out now Ако излезете, ще загубите достъп до шифрованите съобщения
sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_backup_action Backup Резервно копие
sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_message You'll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out. Ще загубите достъп до шифрованите съобщения, освен ако не направите резервно копие на ключовете преди да излезете.
sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_sign_out_action Sign out Изход
sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_title You'll lose your encrypted messages Ще загубите шифрованите съобщения
sign_up Sign up Регистрация
skip Skip Пропусни
social_login_button_title_continue Continue with %@ Продължи с %@
social_login_button_title_sign_in Sign In with %@ Влез с %@
social_login_button_title_sign_up Sign Up with %@ Регистрирай се с %@
social_login_list_title_continue Continue with Продължи с
social_login_list_title_sign_in Or или
social_login_list_title_sign_up Or или
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar
space_avatar_view_accessibility_label avatar
space_beta_announce_badge BETA БЕТА
space_beta_announce_information Spaces are a new way to group rooms and people. They’re not on iOS yet, but you can use them now on Web and Desktop. Пространства са нов начин да групирате стаи и хора. Все още не работят на iOS, но можете да ги използвате през Уеб и Desktop.
space_beta_announce_subtitle The new version of communities Новата версия на общности
space_beta_announce_title Spaces are coming soon Пространства ще е налично скоро
space_detail_nav_title Space detail

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
sign_up
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings, string 2028