Translation

login_error_forgot_password_is_not_supported
English
Forgot password is not currently supported
42/420
Key English Catalan State
login_error_title Login Failed Error d'inici de sessió
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver No hem pogut recuperar la informació d'autenticació d'aquest servidor hoste
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Actualment no admetem cap o tots els fluxos d'inici de sessió definits per aquest servidor hoste
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported El registre no és suportat per ara
login_error_forbidden Invalid username/password Nom d'usuari/contrasenya invàlid
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised No s'ha reconegut el token d'accés especificat
login_error_bad_json Malformed JSON JSON incorrecte
login_error_not_json Did not contain valid JSON No contenia JSON vàlid
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent S'han enviat massa sol·licituds
login_error_user_in_use This user name is already used Aquest nom d'usuari ja està en ús
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet L'enllaç del correu electrònic que encara no heu fet clic
login_use_fallback Use fallback page Usa la pàgina de devolució
login_leave_fallback Cancel Cancel·lar
login_invalid_param Invalid parameter Paràmetre invàlid
register_error_title Registration Failed Error de registre
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Contrasenya oblidada encara no es suportat
login_mobile_device Mobile Mòbil
login_tablet_device Tablet Tableta
login_desktop_device Desktop Escriptori
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator
no No No
yes Yes Sí
abort Abort Avortar
discard Discard Descarta
dismiss Dismiss Omet
sign_up Sign up Registre
submit Submit Presentar
Key English Catalan State
location_sharing_post_failure_title We couldn’t send your location
location_sharing_settings_header Location sharing
location_sharing_settings_toggle_title Enable location sharing
location_sharing_static_share_title Send my current location
location_sharing_title Location
login Login Iniciar sessió
login_create_account Create account: Crear compte:
login_desktop_device Desktop Escriptori
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Mostra nom (ex. Bob Obson)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Especificar una adreça de correu electrònic permet que altres usuaris et trobin més fàcilment a Matrix i et proporcionarà una manera de restablir la teva contrasenya en el futur.
login_email_placeholder Email address Adreça de correu electrònic
login_error_already_logged_in Already logged in Ja autenticat
login_error_bad_json Malformed JSON JSON incorrecte
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Actualment no admetem cap o tots els fluxos d'inici de sessió definits per aquest servidor hoste
login_error_forbidden Invalid username/password Nom d'usuari/contrasenya invàlid
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Contrasenya oblidada encara no es suportat
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent S'han enviat massa sol·licituds
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet L'enllaç del correu electrònic que encara no heu fet clic
login_error_must_start_http URL must start with http[s]:// La URL ha de començar per http[s]://
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver No hem pogut recuperar la informació d'autenticació d'aquest servidor hoste
login_error_not_json Did not contain valid JSON No contenia JSON vàlid
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported El registre no és suportat per ara
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded
login_error_title Login Failed Error d'inici de sessió
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised No s'ha reconegut el token d'accés especificat
login_error_user_in_use This user name is already used Aquest nom d'usuari ja està en ús

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_error_forgot_password_is_not_supported
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/ca.lproj/Vector.strings, string 2014