Element iOS/Element iOS — Catalan @ Element Translations: Accept

Key	English	Catalan
back	Back	Torna
continue	Continue	Continua
create	Create	Crea
start	Start	Comença
leave	Leave	Surt
remove	Remove	Suprimeix
invite	Invite	Convida
retry	Retry	Torna a provar
on	On	Activat
off	Off	Desactivat
enable	Enable	Activa
cancel	Cancel	Cancel·la
save	Save	Desa
join	Join	Entra
decline	Decline	Rebutja
accept	Accept	Accepta
preview	Preview	Vista prèvia
camera	Camera	Càmera
voice	Voice	Veu
video	Video	Vídeo
active_call	Active Call	Trucada en curs
active_call_details	Active Call (%@)	Trucada en curs (%@)
later	Later	Més tard
rename	Rename	Canvia el nom
collapse	collapse	contrau
send_to	Send to %@	Envia a %@
close	Close	Tanca
skip	Skip	Omet
joining	Joining	Unió
joined	Joined	Unit
switch	Switch	Canvia

Key	English	Catalan
abort	Abort	Avortar
accept	Accept	Accepta
accessibility_button_label	button	botó
accessibility_checkbox_label	checkbox	casella de selecció
accessibility_selected	selected	seleccionat
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	No ha estat possible verificar l'adreça de correu electrònic. Mira el correu electrònic i fes clic en l'enllaç que conté. Un cop fet això, fes clic per continuar
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Revisa el teu correu electrònic i fes clic a l'enllaç que conté. Un cop fet això, fes clic a continua.
account_email_validation_title	Verification Pending	Verificació pendent
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	Ha fallat el canvi del nom a mostrar
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	Aquest no sembla ser un correu electrònic vàlid
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Adreça de correu electrònic no valida
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	No està oberta la sessió Matrix
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Aquest no sembla ser un número de telèfon vàlid
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Número de telèfon invalid
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Ha fallat el canvi de foto
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Accepta
The following strings have different contexts, but the same source.
	Not translated Element iOS/Element iOS
	Not translated Element iOS/Element iOS