Translation

settings_key_backup_info_signout_warning
English
Back up your keys before signing out to avoid losing them.
0/580
Key English Czech State
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated
settings_add_3pid_password_title_email Add email address
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials
settings_crypto_device_name Session name:
settings_crypto_device_id
Session ID:
settings_crypto_device_key
Session key:
settings_crypto_export Export keys
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only
settings_deactivate_my_account Deactivate account permanently
settings_key_backup_info Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.
settings_key_backup_info_checking Checking…
settings_key_backup_info_none Your keys are not being backed up from this session.
settings_key_backup_info_signout_warning Back up your keys before signing out to avoid losing them.
settings_key_backup_info_version Key Backup Version: %@
settings_key_backup_info_algorithm Algorithm: %@
settings_key_backup_info_valid This session is backing up your keys.
settings_key_backup_info_not_valid This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
settings_key_backup_info_progress Backing up %@ keys…
settings_key_backup_info_progress_done All keys backed up
settings_key_backup_info_trust_signature_unknown Backup has a signature from session with ID: %@
settings_key_backup_info_trust_signature_valid Backup has a valid signature from this session
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified Backup has a valid signature from %@
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified Backup has a signature from %@
settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_verified Backup has an invalid signature from %@
settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_unverified Backup has an invalid signature from %@
settings_key_backup_button_create Start using Key Backup
settings_key_backup_button_restore Restore from Backup Obnovit ze zálohy
settings_key_backup_button_delete Delete Backup Smazat zálohu
Key English Czech State
settings_integrations_allow_description Use an integration manager (%@) to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.

Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Ke správě botů, mostů, widgetů a balíčků nálepek použijte správce integrace (%@).

Správci integrace přijímají konfigurační data a mohou vaším jménem upravovat widgety, odesílat pozvánky do místností a nastavovat úrovně výkonu.
settings_key_backup KEY BACKUP ZÁLOHOVÁNÍ KLÍČE
settings_key_backup_button_connect Connect this session to Key Backup
settings_key_backup_button_create Start using Key Backup
settings_key_backup_button_delete Delete Backup Smazat zálohu
settings_key_backup_button_restore Restore from Backup Obnovit ze zálohy
settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_msg Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.
settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_title Delete Backup
settings_key_backup_info Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.
settings_key_backup_info_algorithm Algorithm: %@
settings_key_backup_info_checking Checking…
settings_key_backup_info_none Your keys are not being backed up from this session.
settings_key_backup_info_not_valid This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
settings_key_backup_info_progress Backing up %@ keys…
settings_key_backup_info_progress_done All keys backed up
settings_key_backup_info_signout_warning Back up your keys before signing out to avoid losing them.
settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_unverified Backup has an invalid signature from %@
settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_verified Backup has an invalid signature from %@
settings_key_backup_info_trust_signature_unknown Backup has a signature from session with ID: %@
settings_key_backup_info_trust_signature_valid Backup has a valid signature from this session
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified Backup has a signature from %@
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified Backup has a valid signature from %@
settings_key_backup_info_valid This session is backing up your keys.
settings_key_backup_info_version Key Backup Version: %@
settings_labs LABS LABORATOŘE
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Vytvořit konferenci hovorl přes Jistsi
settings_labs_e2e_encryption End-to-End Encryption Ednt-to-End -koncové šifrování
settings_labs_e2e_encryption_prompt_message To finish setting up encryption you must log in again. Chcete-li dokončit nastavení šifrování, musíte se znovu přihlásit.
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors Auto -nahlašování chyb o dešifrování
settings_labs_enabled_polls Polls Polly

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_key_backup_info_signout_warning
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/cs.lproj/Vector.strings, string 722