Translation

settings_encrypted_group_messages
English
Encrypted group messages
28/240
Key English Czech State
settings_enable_push_notif Notifications on this device Notifikace na tomto zařízení
settings_device_notifications Device notifications Notifikace zařízení
settings_show_decrypted_content Show decrypted content Zobrazit dešifrovaný obsah
settings_global_settings_info Global notification settings are available on your %@ web client Globální nastavení oznámení jsou k dispozici ve vašem webovém klientovi %@
settings_pin_rooms_with_missed_notif Pin rooms with missed notifications Pin místností s -missed notifikacemi
settings_pin_rooms_with_unread Pin rooms with unread messages Pin místností s nepřečtenými zprávámi
settings_notifications_disabled_alert_title Notifications disabled Notifikace
settings_notifications_disabled_alert_message To enable notifications, go to your device settings. K povolení notifikací přejděte do nastavení vašeho zařízení.
settings_default Default Notifications Výchozí notifikace
settings_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Zmínení a klíčová slova
settings_other Other Ostatní
settings_notify_me_for Notify me for Informovat -notify mě pro
settings_direct_messages Direct messages Soukromé zprávy
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Nešifrované soukromé zprávy
settings_group_messages Group messages Skupinové zprávy
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Nešifrované skupinové zprávy
settings_messages_containing_display_name My display name Mé zobrazované jméno
settings_messages_containing_user_name My username Moje jméno
settings_messages_containing_at_room @room @místnost
settings_messages_containing_keywords Keywords klíčová slova
settings_room_invitations Room invitations Přijatí v místnosti -room
settings_call_invitations Call invitations Přijatí volání
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot Zprávy od bota
settings_room_upgrades Room upgrades Povýšení místnosti
settings_your_keywords Your Keywords Vaše klíčová slova
settings_new_keyword Add new Keyword Přidat nové klíčové slovo
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. Na mobilní telefon nebudete dostávat upozornění na zmínky a klíčová slova v šifrovaných místnostech.
settings_push_rules_error An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
settings_enable_callkit Integrated calling Integrované volání
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Přijímat příchozí hovory na zamykací obrazovce. Podívejte se na své %@ hovory v historii hovorů systému. Pokud je povolen iCloud, bude tato historie hovorů sdílena se společností Apple.
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Zapnout fallbak call asist server
Key English Czech State
settings_discovery_three_pid_details_title_email Manage email
settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number Manage phone number
settings_discovery_three_pids_management_information_part1 Manage which email addresses or phone numbers other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove email addresses or phone numbers from this list in
settings_discovery_three_pids_management_information_part2 User Settings
settings_discovery_three_pids_management_information_part3 .
settings_display_name Display Name Název obrazovky
settings_email_address Email Email
settings_email_address_placeholder Enter your email address Zadejte emailovou adresu
settings_enable_callkit Integrated calling Integrované volání
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications
settings_enable_push_notif Notifications on this device Notifikace na tomto zařízení
settings_enable_push_notifications Enable push notifications
settings_enable_rageshake Rage shake to report bug
settings_enable_room_message_bubbles Message bubbles
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Nešifrované soukromé zprávy
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Nešifrované skupinové zprávy
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@:
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password
settings_fail_to_update_profile Fail to update profile Problém s nahráním profilu Fail
settings_first_name First Name První jméno
settings_flair Show flair where allowed Zobrazit flair -vkus tam, kde je to povoleno
settings_global_settings_info Global notification settings are available on your %@ web client Globální nastavení oznámení jsou k dispozici ve vašem webovém klientovi %@
settings_group_messages Group messages Skupinové zprávy
settings_identity_server_description Using the identity server set above, you can discover and be discoverable by existing contacts you know.
settings_identity_server_no_is No identity server configured
settings_identity_server_no_is_description You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one above.
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER OVĚŘOVACÍ SERVER
settings_ignored_users IGNORED USERS IGNOROVANÍ UŽIVATELÉ
settings_integrations INTEGRATIONS INTEGRACE
settings_integrations_allow_button Manage integrations Spravovat integrace

Loading…

User avatar vikdevelop

New translation

Element iOS / Element iOS — Czech

Encrypted group messages
Nešifrované skupinové zprávy
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_encrypted_group_messages
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/cs.lproj/Vector.strings, string 645