Translation

create_room_section_footer_type_restricted
English
Anyone in Space name can find and join.
0/390
Key English Esperanto State
searchable_directory_x_network %@ Network Reto %@
searchable_directory_search_placeholder Name or ID Nomo aŭ identigilo
create_room_title New Room Nova ĉambro
create_room_section_header_name NAME Nomo de ĉambro
create_room_placeholder_name Name Nomo
create_room_section_header_topic TOPIC (OPTIONAL) Temo de ĉambro (nedeviga)
create_room_placeholder_topic What is this room about? Pri kio temas ĉi tiu ĉambro?
create_room_section_header_encryption ENCRYPTION Ĉifrado de ĉambro
create_room_enable_encryption Enable Encryption Ŝalti ĉifradon
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards. Ne eblas malŝalti ĉifradon poste.
create_room_section_header_type WHO CAN ACCESS Speco de ĉambro
create_room_type_private Private Room (invite only) Privata ĉambro
create_room_type_restricted Space members
create_room_type_public Public Room (anyone) Publika ĉambro
create_room_section_footer_type_private Only people invited can find and join.
create_room_section_footer_type_restricted Anyone in Space name can find and join.
create_room_section_footer_type_public Only people invited can find and join, not just people in Space name.
create_room_promotion_header PROMOTION
create_room_show_in_directory Show in room directory Montri la ĉambron en la katalogo
create_room_show_in_directory_footer This will help people find and join.
create_room_section_header_address ADDRESS Adreso de ĉambro
create_room_placeholder_address #testroom:matrix.org #provachambro:matrix.org
create_room_suggest_room Suggest to space members
create_room_suggest_room_footer Suggested rooms are promoted to space members as good to join.
create_room_processing Creating room
room_info_list_one_member 1 member 1 ĉambrano
room_info_list_several_members %@ members %@ ĉambranoj
room_info_list_section_other Other Aliaj
room_info_back_button_title Room Info
dialpad_title Dial pad Ciferplato
call_transfer_title Transfer Transdono
Key English Esperanto State
continue Continue Daŭrigi
copy_button_name Copy Kopii
country_picker_title Choose a country Elektu landon
create Create Krei
create_account Create Account Krei konton
create_room Create Room Krei ĉambron
create_room_enable_encryption Enable Encryption Ŝalti ĉifradon
create_room_placeholder_address #testroom:matrix.org #provachambro:matrix.org
create_room_placeholder_name Name Nomo
create_room_placeholder_topic What is this room about? Pri kio temas ĉi tiu ĉambro?
create_room_processing Creating room
create_room_promotion_header PROMOTION
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards. Ne eblas malŝalti ĉifradon poste.
create_room_section_footer_type_private Only people invited can find and join.
create_room_section_footer_type_public Only people invited can find and join, not just people in Space name.
create_room_section_footer_type_restricted Anyone in Space name can find and join.
create_room_section_header_address ADDRESS Adreso de ĉambro
create_room_section_header_encryption ENCRYPTION Ĉifrado de ĉambro
create_room_section_header_name NAME Nomo de ĉambro
create_room_section_header_topic TOPIC (OPTIONAL) Temo de ĉambro (nedeviga)
create_room_section_header_type WHO CAN ACCESS Speco de ĉambro
create_room_show_in_directory Show in room directory Montri la ĉambron en la katalogo
create_room_show_in_directory_footer This will help people find and join.
create_room_suggest_room Suggest to space members
create_room_suggest_room_footer Suggested rooms are promoted to space members as good to join.
create_room_title New Room Nova ĉambro
create_room_type_private Private Room (invite only) Privata ĉambro
create_room_type_public Public Room (anyone) Publika ĉambro
create_room_type_restricted Space members
cross_signing_setup_banner_subtitle Verify your other devices easier Kontrolu aliajn viajn aparatojn pli facile

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
display name prezenta nomo Element iOS

Source information

Key
create_room_section_footer_type_restricted
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings, string 1527