Translation

abort
English
Abort
6/100
Key English Esperanto State
login_use_fallback Use fallback page Uzi repaŝan paĝon
login_leave_fallback Cancel Nuligi
login_invalid_param Invalid parameter Nevalida parametro
register_error_title Registration Failed Registriĝo malsukcesis
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Forgesado de pasvorto nun ne estas subtenata
login_mobile_device Mobile Telefono
login_tablet_device Tablet Tabulkomputilo
login_desktop_device Desktop Tabla komputilo
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Rimeda limo estas atingita
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Ĉi tiu hejmservilo atingis unu el siaj rimedaj limoj.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Ĉi tiu hejmservilo atingis sian monatan limon de aktivaj uzantoj.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Bonvolu kontakti la administranton de via servo por plu ĝin uzi.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Kontakti administranton
no No Ne
yes Yes Jes
abort Abort Ĉesigi
discard Discard Forĵeti
dismiss Dismiss
sign_up Sign up Registriĝi
submit Submit Sendi
submit_code Submit code Sendi kodon
set_power_level Set Power Level Agordi povnivelon
set_default_power_level Reset Power Level Restarigi povnivelon
set_moderator Set Moderator Igi reguligisto
set_admin Set Admin Igi administranto
start_chat Start Chat Komenci babilon
start_voice_call Start Voice Call Komenci voĉvokon
start_video_call Start Video Call Komenci vidvokon
mention Mention Mencii
select_account Select an account Elekti konton
attach_media Attach Media from Library Kunsendi vidaŭdaĵon el vidaŭdaĵujo
Key English Esperanto State
abort Abort Ĉesigi
accept Accept Akcepti
accessibility_button_label button
accessibility_checkbox_label checkbox markobutono
accessibility_selected selected
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue Ne povas kontroli retpoŝtadreson. Bonvolu kontroli vian retpoŝton kaj klaki al la enhavata ligilo. Tion farinte, klaku al «daŭrigi»
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Bonvolu kontroli vian retpoŝton kaj trovi la enhavatan ligilon. Farinte tion, klaku al «daŭrigi».
account_email_validation_title Verification Pending Atendanta kontrolo
account_error_display_name_change_failed Display name change failed Malsukcesis ŝanĝo de prezenta nomo
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address Ĉi tio ne ŝajnas esti valida retpoŝtadreso
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address Nevalida retpoŝtadreso
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened Salutaĵo de Matrix ne estas malfermita
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number Ĉi tio ne ŝajnas esti valida telefonnumero
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number Nevalida telefonnumero
account_error_picture_change_failed Picture change failed Malsukcesis ŝanĝo de bildo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
abort
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings, string 2025