Translation

settings_new_keyword
English
Add new Keyword
0/150
Key English Esperanto State
settings_other Other ALIAJ
settings_notify_me_for Notify me for
settings_direct_messages Direct messages
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages
settings_group_messages Group messages
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages
settings_messages_containing_display_name My display name
settings_messages_containing_user_name My username
settings_messages_containing_at_room @room
settings_messages_containing_keywords Keywords
settings_room_invitations Room invitations
settings_call_invitations Call invitations
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot
settings_room_upgrades Room upgrades
settings_your_keywords Your Keywords
settings_new_keyword Add new Keyword
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
settings_push_rules_error An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
settings_enable_callkit Integrated calling Integraj vokoj
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Permesi repaŝan servilon asistan je vokoj
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Permesi repaŝan servilon %@ asistan je vokoj, kiam la hejmservilo ne provizas servilon (via IP-adreso ne doniĝus dum voko).
settings_integrations_allow_button Manage integrations Administri kunigojn
settings_integrations_allow_description Use an integration manager (%@) to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.

Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Uzu kunigilon (%@) por administri robotojn, pontojn, fenestraĵojn kaj glumarkarojn.

Kunigiloj ricevas datumojn pri agordoj kaj povas modifi fenestraĵojn, sendi invitojn al ĉambroj, kaj agordi povnivelojn laŭ via rajtigo.
settings_ui_language Language Lingvo
settings_ui_theme Theme Haŭto
settings_ui_theme_auto Auto Memaga
settings_ui_theme_light Light Luma
settings_ui_theme_dark Dark Malluma
settings_ui_theme_black Black Nigra
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Elektu haŭton
Key English Esperanto State
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor
settings_labs_message_reaction React to messages with emoji Reagi al mesaĝoj per bildosignoj
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history
settings_links LINKS
settings_manage_account_action Manage account
settings_manage_account_description Manage your account at %@
settings_manage_account_title Account
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Marki ĉiujn mesaĝojn kiel legitaj
settings_mentions_and_keywords Mentions and Keywords
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot
settings_messages_containing_at_room @room
settings_messages_containing_display_name My display name
settings_messages_containing_keywords Keywords
settings_messages_containing_user_name My username
settings_new_keyword Add new Keyword
settings_new_password New password nova pasvorto
settings_night_mode Night Mode Nokta reĝimo
settings_notifications NOTIFICATIONS
settings_notifications_disabled_alert_message To enable notifications, go to your device settings. Por ŝalti sciigojn, iru al agordoj de via aparato.
settings_notifications_disabled_alert_title Notifications disabled
settings_notify_me_for Notify me for
settings_old_password Old password antaŭa pasvorto
settings_olm_version Olm Version %@ Olm versio %@
settings_other Other ALIAJ
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated Via pasvorto ĝisdatiĝis
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS
settings_phone_number Phone Telefonnumero
settings_pin_rooms_with_missed_notif Pin rooms with missed notifications Alpinigli ĉambrojn kun nerimarkitaj sciigoj
settings_pin_rooms_with_unread Pin rooms with unread messages Alpingli ĉambrojn kun nelegitaj mesaĝoj

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
keyword ĉefvorto Element iOS

Source information

Key
settings_new_keyword
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings, string 655