Element iOS/Element iOS — Esperanto @ Element Translations: Accept

Key	English	Esperanto
back	Back	Reiri
continue	Continue	Daŭrigi
create	Create	Krei
start	Start	Komenci
leave	Leave	Forlasi
remove	Remove	Forigi
invite	Invite	Inviti
retry	Retry	Reprovi
on	On	Enŝaltita
off	Off	Malŝaltita
enable	Enable
cancel	Cancel	Nuligi
save	Save	Konservi
join	Join	Aliĝi
decline	Decline	Malakcepti
accept	Accept	Akcepti
preview	Preview	Antaŭrigardi
camera	Camera	Fotilo
voice	Voice	Voĉo
video	Video	Filmeto
active_call	Active Call	Aktiva Voko
active_call_details	Active Call (%@)	Aktiva Voko (%@)
later	Later	Poste
rename	Rename	Renomi
collapse	collapse	Kolapsi
send_to	Send to %@	Sendi al %@
close	Close	Fermi
skip	Skip	Salti
joining	Joining
joined	Joined	Aliĝita
switch	Switch	Baskuli

Key	English	Esperanto
abort	Abort	Ĉesigi
accept	Accept	Akcepti
accessibility_button_label	button
accessibility_checkbox_label	checkbox	markobutono
accessibility_selected	selected
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	Ne povas kontroli retpoŝtadreson. Bonvolu kontroli vian retpoŝton kaj klaki al la enhavata ligilo. Tion farinte, klaku al «daŭrigi»
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Bonvolu kontroli vian retpoŝton kaj trovi la enhavatan ligilon. Farinte tion, klaku al «daŭrigi».
account_email_validation_title	Verification Pending	Atendanta kontrolo
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	Malsukcesis ŝanĝo de prezenta nomo
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	Ĉi tio ne ŝajnas esti valida retpoŝtadreso
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Nevalida retpoŝtadreso
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	Salutaĵo de Matrix ne estas malfermita
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Ĉi tio ne ŝajnas esti valida telefonnumero
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Nevalida telefonnumero
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Malsukcesis ŝanĝo de bildo
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed	Sciigoj ne estas permesitaj

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Akcepti
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Akcepti
	Translated Element iOS/Element iOS	Akcepti

Loading…

thomasylee

New translation

Element iOS / Element iOS — Esperanto

English

Esperanto

Akcepti

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Esperanto

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file