Translation

notice_room_name_removed_for_dm
English
%@ removed the name
24/190
Key English Estonian State
resend_message Resend the message Saada sõnum uuesti
select_all Select All Vali kõik
deselect_all Deselect All Eemalda kõik valikud
cancel_upload Cancel Upload Katkesta üleslaadimine
cancel_download Cancel Download Katkesta allalaadimine
show_details Show Details Näita üksikasju
answer_call Answer Call Vasta kõnele
reject_call Reject Call Ära võta kõnet vastu
end_call End Call Lõpeta kõne
resume_call Resume Jätka
ignore Ignore Eira
ignore_user Ignore User Eira kasutajat
unignore Unignore Lõpeta eiramine
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (samuti sai avatar muudetud)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ eemaldas jututoa nime
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ eemaldas jututoa nime
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ eemaldas jututoa teema
notice_event_redacted <redacted%@> <muudetud%@>
notice_event_redacted_by by %@ %@ poolt
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [põhjus: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ uuendas oma profiili %@
notice_room_created %@ created and configured the room. Kasutaja %@ lõi ja seadistas jututoa.
notice_room_created_for_dm %@ joined. %@ liitus.
notice_room_join_rule The join rule is: %@ Liitumise tingimused on: %@
notice_room_join_rule_invite %@ made the room invite only. %@ määras, et jututuppa pääseb vaid kutsega.
notice_room_join_rule_invite_for_dm %@ made this invite only. %@ määras, et jututuppa pääseb vaid kutsega.
notice_room_join_rule_invite_by_you You made the room invite only. Sina määrasid, et jututuppa pääseb vaid kutsega.
notice_room_join_rule_invite_by_you_for_dm You made this invite only. Sina määrasid, et jututuppa pääseb vaid kutsega.
notice_room_join_rule_public %@ made the room public. %@ muutis jututoa avalikuks.
notice_room_join_rule_public_for_dm %@ made this public. %@ muutis jututoa avalikuks.
notice_room_join_rule_public_by_you You made the room public. Sa muutsid jututoa avalikuks.
Key English Estonian State
notice_room_join_rule_public %@ made the room public. %@ muutis jututoa avalikuks.
notice_room_join_rule_public_by_you You made the room public. Sa muutsid jututoa avalikuks.
notice_room_join_rule_public_by_you_for_dm You made this public. Sa muutsid jututoa avalikuks.
notice_room_join_rule_public_for_dm %@ made this public. %@ muutis jututoa avalikuks.
notice_room_kick %@ removed %@ %@ eemaldas kasutaja %@
notice_room_kick_by_you You removed %@ Sina eemaldasid kasutaja %@
notice_room_leave %@ left %@ lahkus
notice_room_leave_by_you You left Sina lahkusid
notice_room_name_changed %@ changed the room name to %@. %@ muutis jututoa uueks nimeks %@.
notice_room_name_changed_by_you You changed the room name to %@. Sa muutsid jututoa uueks nimeks %@.
notice_room_name_changed_by_you_for_dm You changed the name to %@. Sa muutsid jututoa uueks nimeks %@.
notice_room_name_changed_for_dm %@ changed the name to %@. %@ muutis jututoa uueks nimeks %@.
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ eemaldas jututoa nime
notice_room_name_removed_by_you You removed the room name Sa eemaldasid jututoa nime
notice_room_name_removed_by_you_for_dm You removed the name Sa eemaldasid jututoa nime
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ eemaldas jututoa nime
notice_room_power_level_acting_requirement The minimum power levels that a user must have before acting are: Minimaalselt vajalikud õigused enne neid tegevusi on:
notice_room_power_level_event_requirement The minimum power levels related to events are: Sündmustega seotud minimaalselt vajalikud õigused on:
notice_room_power_level_intro The power level of room members are: Jututoa liikmete õigused on:
notice_room_power_level_intro_for_dm The power level of members are: Jututoa liikmete õigused on:
notice_room_reason . Reason: %@ . Põhjus: %@
notice_room_reject %@ rejected the invitation %@ lükkas tagasi kutse
notice_room_reject_by_you You rejected the invitation Sa lükkasid kutse tagasi
notice_room_related_groups The groups associated with this room are: %@ Selle jututoaga seotud grupid on: %@
notice_room_third_party_invite %@ sent an invitation to %@ to join the room %@ saatis kasutajale %@ kutse jututoaga liitumiseks
notice_room_third_party_invite_by_you You sent an invitation to %@ to join the room Sina saatsid kasutajale %@ kutse jututoaga liitumiseks
notice_room_third_party_invite_by_you_for_dm You invited %@ Sina saatsid kutse kasutajale %@
notice_room_third_party_invite_for_dm %@ invited %@ %@ saatis kutse kasutajale %@
notice_room_third_party_registered_invite %@ accepted the invitation for %@ %@ võttis vastu kutse %@ nimel
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %@ Sina võtsid vastu kutse %@ nimel

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Estonian
display name kuvatav nimi Element iOS

Source information

Key
notice_room_name_removed_for_dm
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings, string 2059