Translation

account_error_msisdn_wrong_title
English
Invalid Phone Number
26/200
Key English Finnish State
room_event_encryption_verify_ok Verify Vahvista
account_save_changes Save changes Tallenna muutokset
account_link_email Link Email
account_linked_emails Linked emails
account_email_validation_title Verification Pending
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue Sähköpostin vahvistaminen epäonnistui. Tarkistathan sähköpostisi ja seuraa linkkiä, joka on lähettämässämme viestissä. Sen jälkeen, täppää jatka
account_msisdn_validation_title Verification Pending Vahvistus meneillään
account_msisdn_validation_message We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
account_msisdn_validation_error Unable to verify phone number. Puhelinnumeron vahvistus epäonnistui.
account_error_display_name_change_failed Display name change failed Näyttönimen vaihtaminen epäonnistui
account_error_picture_change_failed Picture change failed Kuvan vaihtaminen epäonnistui
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened Matrix-istunto ei ole avattuna
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address Virheellinen sähköpostiosoite
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address Tämä ei vaikuta kelvolliselta sähköpostiosoitteelta
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number Virheellinen puhelinnumero
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number Tämä ei vaikuta kelvolliselta puhelinnumerolta
account_error_push_not_allowed Notifications not allowed
room_creation_name_title Room name: Huoneen nimi:
room_creation_name_placeholder (e.g. lunchGroup)
room_creation_alias_title Room alias:
room_creation_alias_placeholder (e.g. #foo:example.org)
room_creation_alias_placeholder_with_homeserver (e.g. #foo%@)
room_creation_participants_title Participants:
room_creation_participants_placeholder (e.g. @bob:homeserver1; @john:homeserver2...)
room_please_select Please select a room Valitse huone
room_error_join_failed_title Failed to join room Liittyminen huoneeseen epäonnistui
room_error_join_failed_empty_room It is not currently possible to join an empty room.
room_error_name_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room name
room_error_topic_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room topic
room_error_cannot_load_timeline Failed to load timeline
Key English Finnish State
abort Abort
accept Accept Hyväksy
accessibility_button_label button
accessibility_checkbox_label checkbox
accessibility_selected selected
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue Sähköpostin vahvistaminen epäonnistui. Tarkistathan sähköpostisi ja seuraa linkkiä, joka on lähettämässämme viestissä. Sen jälkeen, täppää jatka
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_validation_title Verification Pending
account_error_display_name_change_failed Display name change failed Näyttönimen vaihtaminen epäonnistui
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address Tämä ei vaikuta kelvolliselta sähköpostiosoitteelta
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address Virheellinen sähköpostiosoite
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened Matrix-istunto ei ole avattuna
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number Tämä ei vaikuta kelvolliselta puhelinnumerolta
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number Virheellinen puhelinnumero
account_error_picture_change_failed Picture change failed Kuvan vaihtaminen epäonnistui
account_error_push_not_allowed Notifications not allowed
account_linked_emails Linked emails
account_link_email Link Email
account_logout_all Logout all accounts
account_msisdn_validation_error Unable to verify phone number. Puhelinnumeron vahvistus epäonnistui.
account_msisdn_validation_message We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
account_msisdn_validation_title Verification Pending Vahvistus meneillään
account_save_changes Save changes Tallenna muutokset
action_logout Logout Kirjaudu ulos
active_call Active Call Aktiivinen puhelu
active_call_details Active Call (%@) Aktiivinen puhelu (%@)
add Add Lisää
all_chats_all_filter All

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
account_error_msisdn_wrong_title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/fi.lproj/Vector.strings, string 2172